福島核災後首次 東電人員挺進1號機房

〔編譯林翠儀／綜合報導〕東電福島第一核電廠的搶救工作，五日向前邁出一小步。十幾名東電員工全副武裝進入一號機組廠房，安裝具有濾淨功能的換氣設施，吸附飄浮在空氣中的放射性物質，為安裝外接冷卻系統做準備。這是三月十二日一號機組發生氫爆以來，首次有人員進入機組廠房。

東電預定八日起展開一號機組的外接冷卻系統工程，讓反應爐內的水可循環使用，以降低溫度。如果一切順利，一號機組最快在一個月左右，便可將溫度降到攝氏一百度以下。

請繼續往下閱讀...

一號機組在發生氫爆後，由於廠房內輻射量偏高，工作人員無法進入。上月十七日，東電出動機器人進廠攝影與檢測，測到廠房內輻射量約每小時十到四十九毫西弗，但廠房入口處高達每小時二百七十毫西弗。

為進行外接冷卻系統工程，必須先降低廠房內的輻射量。東電五日先派遣兩名員工穿戴防護衣、氧氣罩，背著氧氣瓶，進入一號機組廠房內測量輻射數值，檢測到每小時十毫西弗。東電接著再調派十二人，分四組輪流入內安裝管線。

工作人員將已安裝在渦輪機房的過濾空氣輻射裝置，透過八條吸氣及排氣用的換氣管延伸到反應爐廠房，抽出受輻射污染的空氣，這些換氣管連接到可過濾輻射物質的四部空氣濾淨器上。廠房內的輻射氣體經濾淨後，將再排回廠房內。東電預定三天內可將廠房內的輻射量降低到目前的二十分之一。