老牌雜誌穿新裝 君子推出電子封面

〔編譯鄭寺音／綜合報導〕電子時代來臨，讀者紛紛揚棄傳統紙本讀物，轉向網路閱讀；但老牌雜誌「君子」的編輯深信印刷品不會消失，還準備在10月份推出創刊75週年特別號時，以電子墨水呈現的封面證明印刷物不死。

「君子」10月號的封面，將在紙版內嵌一片約64平方公分的顯示器，顯示器上以電子墨水呈現的標題寫著：「21世紀始於現在」，封面內頁是跨頁的福特汽車廣告，也是以約64平方公分的電子紙呈現，閃動的顏色生動表現出休旅車在夜間奔馳的畫面。

請繼續往下閱讀...

這種電子紙由美國麻州的E-Ink公司製造，使用由電荷控制的微膠囊墨水，與一般電子書不同的是，「君子」此期封面使用的顯示器並未連結到無線網路，所以無法更新。

「君子」總編輯葛蘭傑表示，電子封面的最大障礙，是要把顯示器所需的6個電池與兩個晶片包裝在一起。這種電池保證可顯示3個月，但預料效能將可維持6個月以上。

2008上半年，美國報攤的雜誌銷售跌幅超過6％，今年第2季，雜誌廣告比去年同期減少約8％，而以高收入男性為目標族群的「君子」，2008年上半年的廣告也減少了5.7％。

但葛蘭傑說，以電子紙製作特別號封面的消息傳出後，10月號「君子」廣告量大增，是他擔任該雜誌總編輯11年以來的單月之最。

「君子」電子封面版預定發行10萬本，售價為5.99美元，非電子紙封面的普通版則賣4.99美元。