「香港良心」 陳方安生退出政治

〔編譯周虹汶／綜合報導〕有「香港鐵娘子、香港良心」之稱的香港政務司首任司長陳方安生廿六日發表聲明，正式宣布「從公民及政治工作退下」，理由是深受長女陳慧玲上月逝世打擊，並稱年初已到她老早答應家人履行這項承諾的八十歲年紀，也呼籲年輕人守法並對香港保持希望。

被中國點名「禍港四人幫」

陳方安生長年支持特首普選且去年力挺「反送中」運動，當時被中國點名為「禍港四人幫」三號人物，選在中國將制定港版國家安全法之際告老還鄉，恐是她「對此有所顧慮」的另類表態。如今宣布正式退出政壇，中國官媒繼續追打，稱「國安法一出，牛鬼蛇神即現形」、「百分之百的老狐狸」、「叫手足們情何以堪？」

請繼續往下閱讀...

陳方安生廿六日聲明寫道，她答應過兒女，年滿八十就要「過較平靜生活」，女兒上月猝然離世也讓她更珍惜天倫之樂時光。但她強調，「一如既往，我以香港為家。我盼年輕人對前途保持希望，以守法與和平的方式繼續守護我們這個城市的核心價值。」也剛好在陳慧玲上月廿八日辭世當天，中國全國人民代表大會決定繞過香港立法會，正在制定港版國安法，準備給香港政府直接頒布實施。

港英時期即有豐富公職經驗的陳方安生，在香港主權一九九七年移交後，出任香港政務司第一任司長，地位僅次於特首，為當時香港政壇第二把手；卻在二○○○年九月受當時中國國務院副總理錢其琛「邀請」上中國首都北京述職，被要求「更好地」支持董建華後，突然宣布提早退休。但她廿年來依舊活躍於香港政壇，包括二○○七年當選立法會議員。