21世紀沙皇！俄修憲案國會通過 普廷可執政至2036年

〔編譯陳成良／綜合報導〕繼國會下議院「國家杜馬（State Duma）」之後，俄羅斯國會上議院「聯邦委員會」十一日也以壓倒性票數通過憲法修正案，為總統普廷持續掌權打開大門；一旦修憲案獲得全民公投通過，普廷在這屆任期於二○二四年屆滿後，將可持續掌權十二年至二○三六年，屆時他將高齡八十三歲，統治俄羅斯將達三十六年，超越前蘇聯獨裁者史達林。

可統治俄國36年 超越史達林

稍早前，克里姆林宮控制的下院表決憲法修正案，在三八三票贊成、無人反對、四十三票棄權、廿四人缺席的情況下通過修憲案。接著，上院以一六○票贊成、一票反對、三票棄權通過修憲案。在國會兩院都通過後，修憲案還必須獲得各個區議會三分之二同意，然後在四月二十二日交付全民公投，只要半數通過即告完成。

請繼續往下閱讀...

修訂後的憲法生效後，普廷的總統任期將歸零重新計算。普廷現年六十七歲，曾是前蘇聯國家安全委員會（KGB）成員，他在二○○○年開始擔任總統執政，兩個四年任期屆滿後，二○○八年轉任總理，由親密盟友梅德維傑夫擔任佔位總統（placeholder president）。普廷二○一二年回鍋擔任總統，二○一八年連任再獲得六年任期。

今年一月，普廷發表國情咨文時，提出一系列憲法改革方案，包括將總統任期限定為兩屆（現為六年，可連任一次，隔屆參選則無限制）。下院十日提出另項憲法修訂案，將總統任期歸零，若憲法法院允許，普廷可能再次參選，且可再任兩任總統，任職直至二○三六年。修正條文還賦予額外權力，可開除高等法院法官，並否決國會通過的法律。

普廷十日向下院致詞時，對修憲案提出「充分期許」，但也聲稱贊成國家政治「成熟」後限制總統任期。昨天國會再提另項修正案，將重新調整總統任期，普廷表示：「提議移除對任何人的任期限制，包括現任總統在內，原則上這個選項是可行的，但有個條件，就是聯邦憲法法院做出正式裁決，認定修憲並未牴觸憲法原則和主要條款。」

反對派批：普廷試圖稱帝

普廷還以前美國總統羅斯福（Franklin D. Roosevelt）曾擔任四屆總統為例，聲稱因為當時美國正經歷動盪，因此限制總統任期有時是「多餘的」。俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）痛批，普廷正試圖「稱帝」。