古法環遊世界 獨木舟航遍19國

〔編譯陳正健／綜合報導〕一艘傳統玻里尼西亞雙層船殼獨木舟「歡樂之星號」，十七日返抵美國夏威夷，完成環遊世界壯舉（見圖，美聯社），航程共計七萬四千公里，足跡遍及十九個國家。最特別的是，十多名船員沒有現代導航工具協助，而是依賴膽識與自然知識，包括觀察星象、洋流、風向和海鳥等，創下全球首例。

歡樂之星號建於一九七○年代，為玻里尼西亞式的雙層船殼獨木舟。該船於二○一四年五月十八日從夏威夷歐胡島啟航，一五年抵達中途點南非，本月十七日返抵歐胡島水道。這趟名為「守護我們的地球島」的航程，旨在宣揚海洋保育、延續及保護原住民文化等訴求，期盼復興夏威夷文化、傳統，振興傳統航行與導航技術。數百年前，首批玻里尼西亞人抵達夏威夷時，就是用這種古老航技。

請繼續往下閱讀...

「玻里尼西亞航海協會」將這項壯舉歸功於來自密克羅尼西亞群島的航海家皮艾魯格。他是世界上掌握傳統航海技藝的最後六人之一，一○年去世。船員安東尼等人回憶說，他們在船上捕魚為食，曾抓起一條四十九磅重的黃鰭鮪，足夠他們飽食一天。另外，他們還e9 睡在夾板床鋪，蓋上防水帆布，並將桶子綁繩擲入海中，舀起海水作為沐浴之用。

歡樂之星號抵達時受到數千民眾歡迎，於檀香山魔幻島舉行返航儀式。