教廷同意中國自選主教 地下教會視為背叛

〔編譯魏國金、記者鍾麗華／綜合報導〕華爾街日報十月卅日報導，梵蒂岡與中國當局談判同意由北京決定中國教區的主教人選，再由教宗從中擇定。若教宗方濟各與中國領導人簽署該案，意味中國的天主教高層人事將取決於北京當局。儘管該案就化解雙方六十年的嫌隙邁進重大一步，卻也可能被地下教會信徒視為遭教廷背叛，而引發強烈抗議。這些教徒因效忠梵蒂岡的權威，違抗中國官方管控，付出監禁與其他迫害的代價。

對此，總統府發言人黃重諺表示，台灣與梵蒂岡分享共同價值，在民主人權和宗教自由上有許多共識，兩國關係穩定。梵蒂岡基於人權、宗教自由與中國對話，「我們不反對」，外交不是零和遊戲。從我國的立場，最重要的就是繼續維持我國與梵蒂岡長久並且穩定的邦交。

請繼續往下閱讀...

恐導致中國天主教會分裂

梵蒂岡談判人員認為，該協議可能在十一月底前完成簽署。由於北京堅持方濟各承認由中國任命而未經教廷批准的八名主教，因此該案簽署意味方濟各接受這批主教群，包括三名曾被教廷正式逐出教會者。據此，教廷將允許中國提出教區主教人選名單，再由教宗從中選擇；若教宗否決名單，中國將提出新名單，教廷則對人選握有徹底調查權。

中國政府要求天主教徒必須向國家監管機關「中國天主教愛國會」登記。他們分屬官方認可的教會與不向當局登記的地下教會兩大陣營。地下教會的主教效忠羅馬天主教會，其運作不經政府批准。該協議雖擱置地下教會主教的合法性議題，但也終結梵蒂岡對地下教會主教的任命權，中國所有天主教會新領導人未來將由北京接受的人選出任。

據報導，儘管梵蒂岡對該協議不滿意，但認為是一項歷史性突破，因為這是中共政權首度承認教宗是中國天主教會的領袖。加州大學聖地牙哥分校教授馬德森指出，若地下教會信徒認為這是中國當局獲得壓倒性勝利，是教廷放棄他們、背叛他們的忠貞，恐將引發強烈抗議，並導致中國天主教會分裂。