即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

印尼廢歧視稱呼 改「支那」為「中華」

2014/03/20 11:14

印尼政府日前決議,正式廢除「支那」(Cina)這個帶有歧視性的稱呼,改稱中國、華人為「中華」(Tionghoa)。(法新社)

〔即時新聞/綜合報導〕據印尼媒體報導,印尼總統蘇西洛(Susilo Bambang Yudhoyono)日前簽署協議,正式廢除稱中國及華人為「支那」(Cina)的規定,改稱為「中華」(Tionghoa),終止40多年來對華人帶有歧視的稱呼。

1945年印尼建國之初,基本憲法仍是使用「Tionghoa」。1966年印尼發生政變,全國掀起排華浪潮,許多華人被屠殺、被迫改印尼姓、漢字遭禁用,印尼前總統蘇哈托(Suharto)1967年簽署第6號通告,把對中國、華人的稱呼由Tiongkok和Tionghoa、兩個以閩南方言發音的音譯,改成Cina;中印兩國一度斷交,直到1990年恢復建交時,因印尼法禁止使用Tiongkok或者Tionghoa,中國不同意使用Cina,雙方協商後使用China。

由於中國國力漸強,影響印尼對中國態度逐步轉向友好。1999年印尼改革開放後,政府取消解除華語禁令,並恢復慶祝華人傳統節日。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP