文在寅白宮留言筆誤 「大韓民國」寫成「大韓美國」

〔即時新聞／綜合報導〕韓國總統文在寅任職後首度出訪，與美國總統川普會面，川普也首次在白宮設晚宴招待外國領袖，但有眼尖的媒體發現，29日用餐前，文在寅在白宮簽名簿上留言出現筆誤，把「大韓民國總統文在寅」錯寫成「大韓美國總統文在寅」。

綜合韓國媒體報導，美國總統川普在白宮設晚宴款待文在寅，雙方共進晚餐前，文在寅在白宮簽名簿上留言「韓美同盟，為了和平與繁榮的旅程」，底下寫上簽到日期與署名，本欲署名「大韓民國總統文在寅」，但出現筆誤，大韓民國的韓語寫法應為「대 한 민 국」，而文在寅卻寫成了「대 한 미 국」，第三個字「민」少了「ㄴ」，署名成了「大韓美國總統文在寅」。

請繼續往下閱讀...

文在寅不是第一次出現筆誤，3月競選韓國總統時，他前往全羅南道珍島彭木港拜票，在留言本上簽名時將「3月10日」錯寫成「4月10日」；目前尚未得知文在寅是否有對這個筆誤進行更正。

美韓領導人此次碰面，就是為了討論如何解決北韓核武議題，兩國元首在會談後發表聯合聲明，決定採恩威並濟的方式，就是武力作為後盾的情況下，仍給北韓有進行對話的機會。