認錯人!外媒把李顯龍當成馬英九
2015/11/08 14:05
菲律賓《馬尼拉時報》將習近平與李顯龍的握手照,寫成習近平與馬英九握手。(圖擷自《馬尼拉時報》(The Manila Times))
〔即時新聞/綜合報導〕馬習會昨天在新加坡落幕,這場受矚目的世紀大會引來各國媒體湧入會場。但在外媒報導時卻出現令人哭笑不得的狀況,比如菲律賓的《馬尼拉時報》(The Manila Times)竟然將新加坡總理李顯龍當成是台灣總統馬英九!
《馬尼拉時報》在昨日晚間8點27分,發出了一篇〈我們是一家人──習近平〉(We are family─Xi)的新聞,明明引用的是法新社所拍攝的習近平與李顯龍握手照片,結果竟然把圖說寫成「中國國家主席習近平與台灣總統馬英九(Taiwan President Ma Ying-jeou)在開會前握手。」
事實上,法新社這張照片的原本圖說是正確的:「中國國家主席習近平與新加坡總理李顯龍( Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong)握手」,至於《馬尼拉時報》為什麼會認錯人就不得而知,而這個疏漏到現在還沒有更正。
法新社這張照片的原本圖說是:「中國國家主席習近平與新加坡總理李顯龍( Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong)握手」。(法新社)
-
批馬立場退縮 蔡英文:用選票讓國民黨下台
-
馬英九跨時空打臉自己 黃國昌:只能嘆息
-
企業迎戰全球ESG浪潮 信義房屋「大師說倫理線上講堂」開講
-
晚宴座位揭密…馬習併肩坐 方便講悄悄話?
-
總統馬英九參訪上銀科技 避談馬習會
-
新光三越金蛇卡利High回饋衝7%!會員獨享點數放大抽新車
-
馬與李顯龍會面 總統專機延遲兩小時起飛
-
一張圖酸爆馬習會 他說:輸家就是國民黨
-
馬英九回應了!他在李顯龍臉書留言...
-
馬習會 蘇貞昌︰馬英九不及格且失格
-
馬習會對大選的影響 學者:尚不足以翻盤
-
馬習會鬧場?周玉蔻:記者的專業不是禮貌 是找出真相
-
近800人保護尹錫悅!南韓總統官邸警衛 5年爆增260人
-
燒死仍緊握水管!洛杉磯男力抗野火 守護家園罹難
-
調查曝中國人智商全球第1 矢板明夫酸:大部分都用在騙人
-
被開除的德國財政部長拚大選 慘遭「砸派」抹回去畫面曝
-
英國財政引疑慮 國會議員籲財相取消訪中
-
歐盟商會:中國外商被迫「孤立化」 帶來雙重風險
-
英國主導跨國聯盟 18億合約供應烏克蘭3萬架無人機
-
薩爾瓦多地震規模5.8 首都有感民眾逃上街
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團