google好神！ 台醫靠谷歌翻譯救伊男
2015/05/18 20:03
伊朗人瑪哈迪出院前與親友、醫護人員合照。（記者蔡淑媛翻攝）
〔即時新聞／綜合報導〕據《TVBS》報導，今年4月，一名伊朗籍貿易商瑪哈迪來台洽商，突然心肌梗塞送醫急救，但語言不通造成與醫護人員之間的溝通障礙，為搶時間即時救命，護理長使用Google翻譯功能和他溝通，救回一命。
汽車零件商瑪哈迪今年61歲，4月初時隻身來台參與汽車展，投宿於台中飯店，豈料突然感到胸痛不適，飯店服務人員趕緊將他送至台中林新醫院就醫，到院檢查後得知為急性心肌梗塞，需要馬上做手術急救，但只會說波斯話的他，與醫護人員語言不通，對於治療內容根本無法溝通。
由於事態緊急，醫護人員決定透過Google翻譯功能，把溝通內容和醫治內容以中文輸入即時翻譯成波斯文，讓對方了解，終成功完成心導管手術，以及後續住院治療。
瑪哈迪在經過三週的醫療照護後，目前已經康復返國，回國後透過台灣駐伊朗辦事處表達感謝之意。
醫護人員以手機網路軟體與伊朗商人瑪合迪溝通。（記者蔡淑媛攝）
-
2015/05/16 22:46
連網購也要搶！Google將推「購買鍵」 挑戰亞馬遜
-
2015/05/11 20:45
伊朗女因躲色狼官員墜樓亡 惹怒5千民眾上街示威
-
新春送禮很簡單 一次送到位就選元本山
-
2015/05/15 22:41
Chrome用戶注意！ 非官方外掛將全面封殺
-
2015/05/14 10:39
伊朗與西亞世界》火的國度：俄國與伊朗在亞塞拜然的二三事
-
立信建設攜手愛河首排－「立天下」市心水岸生活新標竿
-
2015/05/15 16:06
為了400元 菲籍看護好心急
-
黃國昌爆多名檢察官與吳乃仁餐敘北檢啟動行政調查 受邀者喊冤
-
宜蘭三星監獄外傳槍響！男子遭挾持臀部中彈送醫 開槍嫌犯跑了
-
防搶演練最愛的歹徒！ 「英熙娃娃」搶遍全台金融機構
-
女患者指控名醫趁出血、感染菜花性侵 法官質疑違反常理判無罪
-
罕見！ 台中公車擦撞駐地車庫救護車 擦出火花幸無人傷
-
市府捷運站前出車禍 轎車被撞上人行道
-
桌遊店掛餐飲羊頭賣狗肉 麻將賭博被活逮
-
網謠傳「北榮麻疹大流行」 最高檢：分案發交士檢查明
社會今日熱門
看更多！請加入自由時報粉絲團