華郵專訪蔡英文:北京須尊重台灣民主意願
蔡英文接受華盛頓郵報專訪時指出,北京必須尊重台灣的民主意願。(資料照,記者廖振輝攝)
〔記者蘇芳禾、編譯茅毅/綜合報導〕蔡英文總統上任後首度接受媒體獨家專訪,由美國華盛頓郵報拔得頭籌,她在專訪中向北京喊話,強調必須尊重台灣的民主意願。她也非常期待中國國家主席習近平在處理兩岸關係上能有更大的彈性,也能夠充分認知台灣是一個民主的社會,領導者必須傾聽民意。
據了解,蔡英文是在本周一接受華郵資深副主編Lally Weymouth親自來台專訪。華郵網頁在台灣時間昨天深夜貼出專訪內容,主要聚焦於兩岸和台、美、中三邊關係。
被問到有些學者指出,習近平有給期限要求承認九二共識,蔡英文回應,「要求臺灣政府( the government of Taiwan)違反民意,去接受對方設的期限,其實可能性是不大的。」這也是蔡英文首度對於是否承認九二共識有較清楚的回應。
至於對習近平的印象,她認為習近平肅貪的勇氣對中國社會的發展至關重要,並期待他能在處理兩岸關係時展現多一點彈性,盼他能體會台灣係民主社會,台灣的領袖須遵照民眾的意志。
針對520就職以來,中方迄今切斷過去做為兩岸溝通的官方管道,蔡總統計劃如何處理與北京的日常關係?蔡英文表示,兩岸至今一向有各種不同的溝通管道,不只官方的聯繫,還包括民間的接觸,兩岸間的立場有所分歧,我方至今盡力讓箇中差距縮到最小,「我相信中方會瞭解我就職時釋出的善意」。
Lally Weymouth則以隸屬中國國務院的國台辦曾稱蔡總統的就職演說為「一份沒有完成的答卷(沒完成的考卷)」,迄今也未公開表示他們體會到蔡的立場而提出質疑。蔡總統僅表示,我國政府的不同層級各以其與中國政府不同層級間各自的溝通管道。
蔡總統並指出,過去這段時間,我方極為審慎地處理與中國的關係,未採取挑釁措施,我方確保零意外(no surprise),同時盼透過上述管道,能逐步建立互信。
Lally Weymouth提及「台灣認同」議題,指蔡總統代表諸多認為自己是台灣人,而非中國人的年輕人,他們比較年長的世代還更傾向獨立,「身為總統,您欲維持兩岸關係穩定,然同時您又須讓支持者滿意,這當中您要如何取得平衡?」蔡總統指出,台灣不同的世代和不同的族群有不同的中國觀,惟他們在一件事都有共識,那就是民主。
蔡總統還被問及台美關係,自1979年美國承認中華人民共和國代表中國以來,華府迄今仍視台灣為一實體(entity),而非一個國家(country),這是否公平?蔡回答說,她並不清楚美國使用「實體」一詞的意思,但對於我們在台灣的人而言,我們認為(believe)我們是一個國家、一個民主國家。台灣在世界不被承認的情形,的確並不公平。
Lally Weymouth並追問,讀者將難以理解何以身為台灣總統,來美國時卻只獲准過境停留48小時,這是否不公平?蔡總統回以「確是如此」。
Lally Weymouth還問到,前總統馬英九有意向美國採購66架F-16戰機和柴電潛艦,即便有數十名參議員連署支持,卻未獲華府同意,蔡是否將再次提案。蔡總統答說,現階段台灣國軍需要的是水面船艦、潛艦和防空系統,以及防禦性的網路戰力,並重申潛艦國造的政策。
蔡英文專訪全文:
https://www.washingtonpost.com/opinions/2016/07/21/44b0a1a4-4e25-11e6-a422-83ab49ed5e6a_story.html
-
歐巴馬鼓勵中國與蔡英文對話
-
再次政權交替 《華郵》:中共可向台灣大選學習
-
許富凱秀浪漫 送媽CITIZEN賞櫻錶心意
-
美國智庫:麻煩製造者不是蔡英文 而是習近平
-
南海仲裁案後的反應 學者:蔡英文比習近平還硬
-
蔡英文不接受「一中」原則 美學者:讓中國不知所措
-
擠進《時代》百大 蔡英文排名贏希拉蕊
-
TIME年度百大人物投票得票率 蔡英文贏習近平
-
在美學者:習近平應回饋蔡英文的善意
-
「務實且冷靜」 岸信夫給小英總統大好評
-
台中市文英館、中興堂長期閒置 陳俞融等議員要求活化
-
藍白封殺立委赴中納管提案 時力:兩黨說清楚反對理由
-
美公開挺台重返WHA 聖克里斯多福國會也支持我參與國際
-
外交官呂志堅言語騷擾、摟抱女下屬 監察院彈劾
-
藍白推電價調整須立院同意 綠營批:多數暴力遂行政治目的
-
轟藍白搶收割「村里長春節慰勞金」 立院民進黨團:丟包37個提案太荒唐
-
自由爆新聞》這些人也看不下去!藍白「立委當皇帝」網轟:太離譜了!
-
蕭美琴3月訪歐傳遭拒入境 德外交部:無任何禁令阻礙訪問
政治今日熱門