翡水專管擬重新評估 新方案省12億

由翡翠水庫直接引水到直潭淨水廠

〔記者蕭婷方、郭安家／台北報導〕考量南勢溪原水濁度連年提高，北水處二○○六年曾啟動翡翠水庫專管計畫，一旦風災來臨時，南勢溪濁度提高，可直接取用翡翠水庫水源，但建設經費至少需卅二億、使用效益低，計畫一度中止；北水處昨於蘇迪勒颱風檢討報告中指出，將重啟「翡水專管」計畫評估，新方案將借用台電管線、並減少取水口，預估可省十二億。

北市有九十七％用水取自新店溪，其中超過七成更取自南勢溪。北水處長陳錦祥表示，考量原水高濁度機率更頻繁，評估日後僅靠翡翠水庫緊急放水稀釋南勢溪水恐有困難，為減少供水、淨水系統停復水作業影響，以及避免因高濁度污泥進入沉澱池後的處理經費，現建議市府重啟「翡水專管」計畫，要由翡翠水庫直接引水到直潭淨水廠。

請繼續往下閱讀...

陳錦祥解釋，舊規劃要於翡翠水庫下游設兩個取水口，管線總長四．一公里，總經費評估達卅二億元，卻僅在原水濁度飆升時才使用，效益過低，加上用地產權複雜，計畫一度中止。

北水處昨另提新計畫，減少一取水口、部分地區也借用台電管線引水，管線長度減少二．五公里，初步估計僅需廿億元，施工年限也可減少一年；此外，新方案管線長度短、用地產權單純，環境影響評估範圍小，今年底將啟動可行性評估。

對此，市長柯文哲表示「還要評估」，他還是要思考看看，南勢溪不要每次一下雨濁度就這麼高、這麼長的話，也許這廿億元可省掉，還是要做統計學到底值不值得花。

此外，為解決北市民喝濁水問題，北市除考慮建置「翡水專管」，短期擬於全面停水時設置取水站，中、長程也計畫由都市防災的觀點，設置戰備水井，將與產發局、消防局共同評估適度開發地下水供民眾緊急使用，預計半年內提出具體方向。