找回原傳統 阿美族服飾由紅轉黑

〔記者王錦義／花蓮報導〕最早期阿美族傳統服飾主色是黑色，但後來隨著觀光歌舞、商演需求，為求喜慶、熱鬧，配合外在環境而改成紅色，花蓮市公所開辦阿美傳統服飾、帽飾研習，從歷史資料、耆老訪談中逐步還原早期阿美族傳統服飾原來樣貌，昨舉行成果分享會，黑色服飾、鮮花帽飾顛覆大眾對阿美族服飾色系的認知。

三個部落共四十名婦女參加研習班，親手製作流傳百年的傳統花帽，結訓儀式上，部落婦女穿著黑色傳統服、頭戴花帽，以歌舞方式歡慶結訓，市長田智宣的夫人張美慧也換上傳統阿美族服，勉勵學員繼續找回傳統文化精髓、了解自己的根。她說，公所積極協助原住民族傳統文化扎根，透過研習協助部落恢復各項傳統祭儀細節與步驟。

請繼續往下閱讀...

市公所原行課長張金蓮說，阿美帽飾上的繽紛花朵，早期是利用鮮花妝點，現在則以串珠、亮片來呈現，至於項鍊顏色，則用以區隔不同部落別，目前花蓮市各部落豐年祭陸續登場，部落婦女已在活動中，穿戴這套傳統黑色服飾、帽飾。希望透過首批的四十名種子教師，在不久的將來，花蓮市十二個部落豐年祭，都會以這套遵循傳統文化根源的服飾為主軸，代代傳遞下去。

公所指出，連續兩年以傳統服飾出發，讓更多族人了解百年前原住民族服飾樣貌，也透過服裝變遷，認識文化演變，希望透過此類文化振復研習，讓原住民族人更了解自己的根，進而提升族群自我認同。

五十歲的學員說：「這是有生以來第一次擁有屬於自己的族服，這裡面的一針一線都是親手縫製」，黑色的族服象徵找回傳統文化精髓。