回報當年情 平和里長發動募捐

台中市信速通運公司負責人林宗男得知日本千葉縣缺乏防護裝備，立刻捐出一萬個口罩及一千件防護衣。（記者林良哲攝）

留日遇上921 日友人紛紛加油打氣捐款

〔記者蔡淑媛、林良哲／台中報導〕日本震災震撼全球，北屯區平和里長林煜舜曾留學日本就讀大學，台灣九二一地震，他打工的餐廳老闆立刻發起募捐援助台灣災民，現在他與里內的日本住戶也發動募捐救援日本。而旅居日本千葉縣的梁姓僑胞，為了感謝日本千葉縣民眾在台灣發生ＳＡＲＳ期間，捐贈了大批的口罩及防護衣給台中市政府，動員台灣親友募集，目前已募集三萬個口罩及四千件防護衣、雨衣，準備運送到千葉縣。

平和里長林煜舜回憶，十二年前發生九二一地震，他在日本千葉縣就讀大學四年級，當天早上日本全部的電視台都在報導台灣地震的消息，他急得打電話回台詢問家人平安，但撥打台灣的國際電話都斷訊，既擔心又無助。

請繼續往下閱讀...

里內日本住戶親友家園沖毀

林煜舜說，他打工的餐廳老闆見狀，立刻製作一只捐款箱和震災告示救助台灣，同店的日本學弟不但安慰他，更為台灣祈福，日本人踴躍捐款，知道他是台灣人，紛紛為他加油打氣，日本人衷心的祝福和鼓勵讓他永生難忘，現在日本發生重大震災，當然要回饋。

平和里辦公室已經製作捐款箱放置在里辦公室、里內崇德巴黎社區、瀋陽路豆漿大王等十二個地點供民眾捐款，十八日也結合里內日本住戶到文心路四段的郵局展開募款活動；家住千葉縣的中川太太和鹿兒島的前川太太，跟隨派駐中科工作的丈夫住在台中，有的親友居住福島，家園被沖毀，暫住避難中心，他們目前無法回日參加救援工作，在台灣為家鄉募款盡心力。

運輸業者捐贈口罩防護衣

在日本從事運輸業的梁姓僑胞表示，台灣發生ＳＡＲＳ期間，她號召日本千葉縣民眾捐贈了五萬個口罩及防護衣，提供給台中市政府，此次日本發生地震、海嘯並引發核能危機，千葉縣雖非直接受災區，糧食供應無虞，但卻受到輻射污染危機，全縣已經買不到口罩與防護衣，甚至於簡便型雨衣也缺貨。

目前她聯絡運輸業者，購買了十只貨櫃，並動員台灣的親友募集口罩、防護衣及簡便型雨衣。而台中市信速通運公司負責人林宗男，立刻捐出一萬個口罩及一千件防護衣，他指出，由於其公司專門運送醫療用品，平時就存放口罩及防護衣以供應員工使用，目前先將倉庫中所有的口罩及防護衣捐出，希望能幫助日本民眾。另外一家位於大里區的廟宇，也透過管道購買了二萬個口罩及三千件簡便型雨衣，以捐給日本千葉縣使用。