瑪家歌謠祭 傳唱「原味」涼山情歌
2007/11/11 06:00
涼山情歌傳唱了三十多年,詞曲原創作者胡國輝(右)、改編發揚光大的羅萬斗應邀在瑪家歌謠祭共同發表。(記者郭靜慧攝)
〔記者郭靜慧/瑪家報導〕一首耳熟能詳的涼山情歌,傳唱三十多年,卻鮮少人知道詞曲原創者是誰,瑪家鄉公所昨天舉辦歌謠祭活動,特別請出當年的創作者胡國輝與改編傳唱的退休校長羅萬斗,帶領民眾回味涼山情歌。
這場遲了三十多年的涼山情歌發表會,昨天下午三點在茂管處瑪家遊客中心舉行,正好是涼山瀑布遊憩區所在地,但說來有趣,涼山情歌最初的創作靈感和「涼山」一點關係也沒有。 原創者北葉國小退休老師胡國輝,當年只是一名師專的年輕學生,寒暑假到林班地打工賺取學費,晚上幾名年輕人閒暇沒事就相約到心儀女生的家門前,透過歌聲傳達情意,無意間竟即興創作出膾炙人口的山地情歌。
胡國輝在大社林班時創作出「自從和妳認識了以後」,在平和林班又創作「難忘的心上人」,起初先在部落裡傳唱,逐漸兩首合併一首,民國六十年間陸軍涼山營區辦理虎嘯戰鬥營,當時涼山國小校長羅萬斗應大專生及軍營士兵要求,和學校老師羅山男、薛阿平等人改編,組成涼山文康隊勞軍演唱,加上學校主任高文慶到虎嘯戰鬥營教唱,才成為今日大家熟知的涼山情歌。
後來涼山情歌還成了涼山營區部隊的私房軍歌,甚至傳唱到中國,紅極一時,近年羅萬斗改編排灣族母語版歌詞,鼓勵族人學唱原音。
今年瑪家鄉歌謠祭為向兩位致敬,特別把涼山情歌列為參賽指定曲,並要求男女對唱才符合原味。
-
拓展蜜棗外銷 高樹冷鏈場啟用
-
東屏未見曙光 民眾仍開心迎新年
-
落山風藝術季 帶觀眾穿梭作品間
-
屏市玉皇宮遶境 獸神踩街吸睛
-
史前館法式餐廳開幕 結合在地食材
-
瓦斯車撞電桿摔落邊坡 鋼瓶散落
-
每坪58萬》斗六大同路愛國街口 蟬聯雲林地王
-
冬雨攪局 阿里山音樂會看不到日出
地方今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團