大馬蘭部落2首傳統歌謠取得智慧財產權 今簽約授權原民會文化中心

［記者黃明堂／台東報導］台東市大馬蘭阿美族部落去年取得「飲酒歡樂歌」和「少年報訊歌」傳統歌謠的智慧財產權，今天簽約授權原民會文化發展中心使用。

1988年，馬蘭部落郭英男受邀到法國「巴黎的世界文化館」的邀請在當地錄製了幾首歌曲。其中，「飲酒歡樂歌」在5年後被Enigma樂團混音成「返璞歸真」這首歌，成為1996年亞特蘭大奧運的主題曲。

請繼續往下閱讀...

有鑑於部落傳統智慧創作逐漸被主流社會使用，為保護傳統智慧創作，去年10月22日，成立了「大馬蘭阿美部落傳統智慧保護共同基金管理委員會」，呼籲各界重視原住民族文化，並共同推廣原住民族傳統智慧創作財產權。

「原住民族傳統智慧創作保護條例」於104年3月正式施行並開始受理原住民族或部落提出傳統智慧創作專用權之申請，目前大馬蘭阿美部落受到保護之傳統智慧包含馬蘭阿美少年報訊、馬蘭阿美飲酒歡樂歌等2首歌曲。

部落今天與原民會原住民族文化發展中心在部落文化廣場簽署傳統智慧創作財產權非專屬授權簽約儀式，並邀請馬蘭拉馬亨亨、杵音文化藝術團、第二代馬蘭吟唱隊、馬蘭部落台中隊等團隊現場歌謠演唱，展現大馬蘭阿美部落樂舞文化之美。

大馬蘭傳智管委會召集人羅福慶表示，未來使用馬蘭部落歌謠、語言、技藝、習俗、服飾以及傳統儀式，都能透過管委會平台獲得諮詢，以非營利為目的，讓部落傳統智慧能被正確使用，共同保護部落權益。