跨海借物皮影戲偶 日本展出「影繪in臺灣」

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市史博館首次將所轄皮影戲館，跨海與日本「川本喜八郎人形美術館」合作，下月1日起至9月5日展出典藏皮影戲偶「影繪in台灣」特展，向日本民眾宣揚台灣皮影戲文化之美，促進臺台日文化交流。

高史博館長楊仙妃表示， 高雄是台灣唯一聚集傳統三大偶戲的城市，有著豐富的偶戲資源，不論是舞光弄影皮影戲，掌上乾坤布袋戲，還是懸絲操偶傀儡戲，都是早期台灣酬神謝戲的民俗娛樂。

請繼續往下閱讀...

高雄皮影戲館肩負台灣偶戲文化典藏研究的傳統功能，更與在地國中小學合作、協助傳統劇團巡演與辦理傳習工作等推廣教育，此次跨海展出的「影」展，精選皮影戲經典劇碼《西遊記》中39件館藏戲偶，以及劇團使用的樂器、手抄劇本等珍貴原件，並結合運用燈光、影窗等傳統元素，向日本觀眾傳遞台灣在地皮影戲文化精髓。

高市永興樂皮影劇團也將於下月1日至6日，在「飯田市文化會館」、「今田人形淨琉璃の館」、「竹田扇子之助纪念国际提线木偶玩偶馆」及「黑田人形淨琉璃傳承館」等場地巡迴演出，透過藝師優美唱腔與精采偶藝的結合，讓日人認識台灣傳統偶戲文化，藉以培育更多偶藝傳承人才。