即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

慶祝倒朴成功 南韓民眾吃這些應景菜...

2017/03/11 20:19

「朴」的韓文發音和「雞」的韓文發音相近,許多民眾為了慶祝朴槿惠遭彈劾下台,紛紛吃炸雞應景。有炸雞店表示,即使已經準備了加倍的雞肉量,還是很快都被買光光。(情境照)

〔即時新聞/綜合報導〕南韓憲法法庭昨(10)日通過總統朴槿惠的彈劾案,朴槿惠成為首位遭彈劾下台的南韓總統。不少南韓民眾為了慶祝朴槿惠下台,紛紛上街施放煙火,也選擇食用「炸雞」、「蕩平菜」等應景的菜餚。

綜合媒體報導,由於「朴」的韓文發音和「雞」的韓文發音相近,且在韓文化當中,雞也有「白癡」、「無法溝通」的意思,許多民眾為了慶祝朴槿惠遭彈劾下台,紛紛吃炸雞應景;有炸雞店就表示,即使已經準備了加倍的雞肉量,還是很快都被買光光。

除了雞肉料理,「蕩平菜」也是應景的菜色選擇;蕩平菜是朝鮮半島的傳統菜餚,黑、綠、白、紅,4種顏色的食材拌入調味料一口吃下,有代表一口氣平定亂局的意思。此外,還有不少南韓民眾上街施放煙火,慶祝朴槿惠遭彈劾下台。

相關影音請見︰

朝鮮半島的傳統菜餚「蕩平菜」,將4種顏色的食材拌入調味料一口吃下,有代表一口氣平定亂局的意思。(圖擷取自@k1c2a3s4推特)

南韓憲法法庭昨(10)日通過總統朴槿惠的彈劾案,不少南韓民眾為了慶祝朴槿惠下台,紛紛上街施放煙火。(法新社)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP