紀錄木雕技藝 工藝師蔡楊吉傳承傳統鑿花技術

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕榮獲台灣工藝之家、台灣木雕工藝師等榮銜，並獲新竹市政府登錄無形文化資產木雕類保存工作者的蔡楊吉，上午在「添薪坊木作工作室」發表他歷經8個月，精心創作的傳統鑿花作品《三絲品蓮》及傳習教案，透過作品，鉅細靡遺的紀錄選材、繪圖、執行各個步驟，圖文解說及影片記錄方式，讓木雕技藝傳承保留更完整，同時也將三年的傳習教案合輯出版，做為未來傳承鑿花技術重要的資料來源。

市長林智堅表示，從事傳統木作已近50年的蔡楊吉，對於台灣木雕工藝保存及推廣不遺餘力，他的專長項目包含傳統建築大木結構與傳統建築小木作，其作品就藝術性、特殊性與傳統性而言，充分展現出傳統木雕技藝精華，並展現個人在素材、構圖與風格上的包容與創新。此次蔡楊吉將傳統鑿花技術創作過程與技巧，一一據實記錄成教案，成為技藝傳承最佳典範。

請繼續往下閱讀...

蔡楊吉有感於傳統技術面臨凋零沒落，自103年起，以「添薪坊木作工作室」名義，開始透過文化局向文化資產局提出「傳統鑿花技術傳習教案編撰」計畫，繼前年完成水族圓光「禮廉傳家」作品後，去年完成人物圓光「比箭招親」，今年同樣獲文化資產局肯定與支持，歷時8個月完成窗花「三絲品蓮」作品。

文化局指出，60歲的蔡楊吉師承漳州派國家藝師黃龜理，自身非常努力汲取新知、充實技術功夫，施作經驗豐富且技法熟練精湛，直至目前仍是傳統建築修護的第一線工作者。

蔡楊吉因有感現今傳統鑿花技術的同輩匠師逐漸凋零，年輕匠師已不多，深刻體認傳統木雕鑿花技術的重要，若未及時保存與傳承，恐相關資料及技術會逐漸流失殆盡，因此決定以個人擅長的傳統建築大木結構，與傳統鑿花小木作的製作與維修技術，積極向文化部文化資產局爭取經費，進行相關教案編撰。