平埔巴宰族傳承文化 牽田、走鏢過年
2015/11/07 16:23
巴宰族人將牽田等傳統儀式融入大會舞動作。(記者佟振國攝)
〔記者佟振國/南投報導〕文化傳承,巴宰長存!南投縣埔里鎮巴宰族人今天舉行平埔傳統過年活動,除了傳統的「走鏢」路跑競技、「牽田」儀式,族人也展示族語歌謠、會話傳承成果,耆老率領年輕族人高唱巴宰歌謠,南投縣巴宰族群文化協會理事長潘英傑指出,雖然聯合國的報告指巴宰語已失傳並非事實,但也不妨逆向思,希望族人更加警惕,絕不讓自己的傳統文化、語言失傳滅絕。
南投縣巴宰族群文化協會推動平埔族群聚落活力計畫,今天在埔里鎮國立暨大附中活動中心,舉辦巴宰族傳統「牽田」、「走鏢」傳統過年慶祝活動,除了世居愛蘭台地的耆老,移居外地的族人特別返鄉參加族中盛事,同屬平埔族群的噶哈巫族人也前檢慶祝同樂。
活動比照傳統儀式,由耆老敲打銅鑼,宣告過年活動正式登場,展開一連串的巴宰族語禮囋、歌謠與會話演出,以及結合巴宰傳統舞蹈形式的巴宰族大會舞,當然更少不了傳統「走鏢」路跑競技及「牽田」,族中青年透過「走鏢」爭取佳績與榮耀,「牽田」儀式眾人圍成圈圈,唱起Aiyen祭祖歌,讓過年活動達到最高潮。
對於先前聯合國的報告指巴宰族語已失傳,南投縣巴宰族群文化協會理事長潘英傑不以為然,認為族中仍有人會說族語,可惜能夠使用族語的環境愈來愈少,族語深根教育變得更加重要,透過教會、社區每週三天的晚間舉辦族語教學,鼓勵年輕人、學生參加,從基本日常生活語詞學起,循序漸進至語法運用。
相關影音
巴宰族小朋友也跟著阿公、阿嬤一起跳傳統舞蹈。(記者佟振國攝)
巴宰族年輕世代透過社區、教會協助,每週定期學習族語。(記者佟振國攝)
埔里鎮平埔巴宰族舉辦傳統過年活動,當然少不了「走鏢」競技。(記者佟振國攝)
-
高雄平埔族夜祭 3地盛大展開
-
MATA TAIWAN》怎麼證明你是平埔?首屆平埔正名高峰會決議:「熟」優先認定、要求納平埔正名為總統政見!
-
聖揚機構x健康領域 跨界創意 歡度健康元宵
-
平埔族正名 賴清德:小英支持
-
力挺原住民 賴神:小英唯一支持平埔族正名(影音)
-
蔡英文原民政策 原住民守護領域聯盟肯定
-
埔里姑娘 拍噶哈巫族紀錄片
-
罕見買姓 西拉雅族人
-
MATA TAIWAN》到南投,聽番婆鬼的話,說她們的鬼故事!
-
MATA TAIWAN》被奪去名字的人
-
水氣足+低溫配合 合歡山武嶺下雪夾霰
-
台中巨蛋明開工! 建築大師隈研吾來台 玖壹壹、五堅情演出
-
台灣景觀大獎 台中環山獵人登山步道獲雙料冠軍
-
桃竹竹苗TPASS衝破350萬人次 竹竹288元定期票最多人使用
-
日月潭伊達邵水上自行車道 獲台灣景觀大獎
-
2縣市低溫特報! 金門有持續10度低溫發生
-
中央從源頭阻絕蘇丹紅 蔣萬安:看守內閣還是要積極解問題
-
「蘇丹紅」找到源頭!台商成立10公司規避檢查 自中進口「毒辣粉」
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團