乙級「手語翻譯」 技能檢定開跑

〔記者陳炳宏／台北報導〕勞動部勞動力發展署今天公布104年第3梯次全國技術士技能檢定類別，包括新增「手語翻譯」乙級技能檢定職類，報名時間即日起至104年9月10日止，希望「手語翻譯」乙級技術士技能檢定，能帶給聾人更好的手語翻譯服務。

勞動部勞動力發展署表示，早在民國93年技能檢定中心即開辦「手語翻譯」丙級技能檢定，截至目前有336人取得丙級技術士證，而根據衛生福利部之「手語翻譯服務分類標準表」，手語翻譯的服務類型可分為甲乙丙三類，這次開辦的乙級技能檢定，通過後將可為一般性的會議、座談等進行服務，包括一般活動的舞台翻譯或較複雜的人事甄選面試等。

請繼續往下閱讀...

今年開辦的「手語翻譯」乙級檢定，術科測試的方式包括「口語翻譯為手語」及「手語翻譯為口語」，試題的內容相較於丙級而言，更著重在教育、法律、醫療衛生、藝文活動、體育競賽等，各專業領域公共事務所需要的手語及應用方式，也著重在灌輸手語翻譯員忠實翻譯的精神以及保密原則，更重要的是對於聾人文化的認同及推廣。

104年第3梯次全國技術士技能檢定報名時間自104年9月1日起至104年9月10日止，「手語翻譯」職類測試參考資料已公告在技能檢定中心網頁 有興趣的民眾可自行下載，若有任何報名相關問題亦可電洽04-22595700或傳真04-22528858。