為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

阮劇團新作 改編經典《吝嗇鬼》

阮劇團新劇《愛錢A恰恰》用台語演出。(記者蔡宗勳攝)

阮劇團新劇《愛錢A恰恰》用台語演出。(記者蔡宗勳攝)

2015/11/04 06:00

〔記者蔡宗勳/民雄報導〕追求「經典在地化」的阮劇團,將國際知名的莫里哀經典喜劇《吝嗇鬼》,改編為台語舞台劇《愛錢A恰恰》,這個週末假期在嘉義縣表演藝術中心首演,劇中將把《吝嗇鬼》裡財大氣粗的主角阿巴貢,來到台灣搖身一變成為俗擱有力的土財主高金土,貪財地要把女兒的幸福賣給鎮上的大老爺洪獅木,還要強娶兒子的愛人,看似荒誕的喜劇暗藏著對社會現象的諷刺。

阮劇團長汪兆謙說,阮劇團雖是道地的嘉義劇團,但不斷從美國百老匯劇場、法國古典喜劇和英國莎士比亞尋求靈感,第五號作品《愛錢A恰恰》就是以莫里哀經典喜劇《吝嗇鬼》為藍本,由劇團核心創作班底吳明倫、盧志杰聯手改編成充滿台灣本土味的舞台劇。

曾在吳念真編導舞台劇擔綱演出的盧志杰,本身舉手投足喜感洋溢,台語四句聯與詼諧笑話更是一把罩,原來盧志杰高中接觸戲劇後,又獲得心理學博士吳靜吉的啟發,愛上台語的美,只要聽到有意思的台語就隨手做筆記,這次將西洋舞台劇台灣化,可說水到渠成。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
地方今日熱門

2024巴黎奧運

看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。