-
中英對照讀新聞》Bouncing back: Restaurant debuts ’bumper tables’ amid virus 重新開張：餐廳在疫情期間首推「碰碰桌」
2020/06/11Diners in a Maryland beach town are bouncing back into dining out amid the coronavirus pandemic with a little help from inflatable inner tubes on whee
-
疫情下台投資風險逆勢上升 擠走新加坡居亞洲第1
2020/05/11 19:41美國商業環境風險評估公司（BERI）公布今年首次「投資環境風險評估報告」，在全球受疫情之苦情況下，台灣排名卻逆勢上升1名、穩居全球第3，僅次於瑞士、挪威，更擠下新加坡居亞洲第1。整體評價為「可增加投資行為」的1C。BERI1年公布3次投資環境風險評估報告，今公布今年第1次報告，台投資環境風險評比（P
-
北市府大砍人行道垃圾桶 未來只剩約1000組
2020/05/05 21:25武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情期間，台北市環保局3月悄悄撤除500個人行專用垃圾桶，引爆民眾不滿。台北市議員王鴻薇今下午於議會質詢指，2012年垃圾桶有3171座，今年再移除618座，如今只剩1282座，但民眾反而垃圾丟草叢，環境更髒亂。豈料，環保局長劉銘龍回應，垃圾桶數量會再減
-
武漢肺炎》疫情助長上網成為「基本需求」 加深數位落差
2020/05/05 21:09自武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情爆發以來，為避免群聚感染，許多企業、學校都以線上的形式來進行會議或教學；人權組織和相關研究人員今（5日）警告，封鎖措施確實助長了網路發展，但同時也加深不同社會階級之間的數位落差。綜合媒體報導，法國管理顧問公司凱捷（Capgemini）指出，由於封鎖
-
武漢肺炎》宣稱將有「關鍵突破」 美國學者竟遭槍殺
2020/05/05 20:49美國有位學者宣稱，針對武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）的新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）研究即將獲得「關鍵突破」，不久後竟遭殺害，警方在凶案現場附近的一輛車上發現凶手已自殺身亡，詳情仍待調查。綜合外媒報導，37歲「劉兵」（Bing Liu，音譯）在匹茲堡大學醫學院擔任助理教授，5月
-
封城奇景！巨大「神鳥」降落高樓 狠盯屋內小狗
2020/05/05 20:47武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情蔓延，智利採取封城措施避免傳染，有住在高樓的民眾日前拍下罕見奇景，兩隻巨大的安地斯神鷹（Andean condor）降落在民眾的窗台上，也讓民眾家中飼養的貴賓犬亢奮得不停大叫。一名網友日前在臉書上轉貼他住在智利的朋友在辦公室拍下的影片。從影片中可見，
-
武漢肺炎》防堵疫情 外交部調升全球旅遊燈號至「紅色」
2020/03/20 17:09武漢肺炎疫情在全球持續擴散，外交部今發布新聞稿表示，配合疫情指揮中心，自21日凌晨起，調升全球旅遊警示燈號為紅色，建議國人應避免所有非必要的出國旅遊，自國外入境者，則需進行14天的居家檢疫。外交部表示，國人於防疫期間應避免非必要的出國旅行，海外國人如遇緊急狀況，請聯繫最近的代表處或辦事處尋求協助。
-
武漢肺炎》加州政府下「封州令」 4000萬居民禁外出
2020/03/20 10:382019冠狀病毒疾病（COVID-19，下稱武漢肺炎）在美疫情嚴峻，西岸加利福尼亞州政府稍早宣布「禁足令」，要求全州4000萬居民待在家中。美國境內武漢肺炎確診13680例，死亡201例，加州為重災區之一，目前確診910例，死亡19例，僅次於紐約和華盛頓。
-
武漢肺炎》美國也破萬例了！ 累計10259確診、152例死亡
2020/03/20 06:00美國武漢肺炎疫情延燒，美國總統川普日前宣布美國進入「國家緊急狀態」，並撥款500億美元（約新台幣1.5兆）應對疫情。而稍早美國的武漢肺炎病例也正式突破10000例，達到10259確診、152例死亡。綜合外媒報導，美國紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）在當地時間週四上午宣布，全州新增1769例
-
武漢肺炎》台灣增至108例！ 全球222333例 9146例死亡
2020/03/20 01:01中國武漢爆發的新型冠狀病毒疾病（COVID-19，下稱武漢肺炎）疫情持續延燒，根據中國網站對確診病例的最新即時統計，總計全球共222333例確診，9146例死亡。據《新浪網》 於今日發布的最新疫情動態顯示，目前中國（不含香港、澳門）累計確診病例達80929例確診，死亡3245例。香港累計有209例，
-
武漢肺炎》引爆歧視？川普稱「中國病毒」 華人開始囤子彈
2020/03/19 23:06武漢肺炎肆虐美國，疫情迅速蔓延，美國總統川普近日才開始對疫情祭出防疫措施，並在公開場合宣稱新冠病毒為「中國病毒」（Chinese Virus），讓原本在歐美地區就因疫情受到排擠、歧視華人的情況再度升級。目前在美華人遭到當地居民惡意攻擊的事件層出不窮，當地華人圈甚至開始討論需要囤積槍枝彈藥以免遭遇不測
-
武漢肺炎》南韓國二生停課 連跑5天網咖染疫
2020/03/19 19:49南韓遭武漢肺炎重創，疫情在短時間內迅速爆發，目前確診個案近8500宗，因此南韓教育部在2月底曾宣布全國中小學開學從3月2日延遲至3月9日。但當時一名國中2年級學生都泡在網咖內打遊戲，因該網咖陸續爆出確診個案，這名學生17日也驗出陽性確診，已被安排至當地醫院，住進負壓隔離病房。
-
直擊片》打通電話就好？里長居家檢疫「忙翻天」苦往肚裡吞
2020/03/19 18:58武漢肺炎肆虐歐美國家，台灣境外移入個案人數暴增，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布19日起，所有入境者不分國籍，一律居家檢疫14天，這下子全台各地區里長、里幹事工作量也暴增，畢竟一個里只有兩個人，有辦法全面照顧到整個里的居家檢疫者？點開中央疫情指揮中心分類表格，可以看到「居家檢疫」項目中，里長、里
-
自製奇葩防疫裝備 效果未知但穿戴出門恥力要很夠
2020/03/19 18:30〔影音新聞／綜合報導〕美國YouTuber Matt Benedetto自製了一個集多種防疫法寶於一身的防疫腰帶，這個腰帶掛著兩個水袋，讓人可以隨時隨地洗手，腰帶和手腕之間用彈力繩繫緊，用來提醒自己不要用手摸臉，另外他還設計兩支別有用途的假手插在腰際，一支專門拿來和人握手，避免和他人直接接觸，另一支
-
武漢肺炎》疫情衝擊：他的料理獲至高評價 幾小時後卻失業了...
2020/03/19 15:17武漢肺炎疫情重創全球經濟，數以萬計的人面臨失業危機，愛爾蘭籍的主廚格林（Cuan Greene）就是一個例子，他的料理剛獲得英國《觀察家報》的頂級讚美，數個小時後，他卻失去了他的工作。根據《路透》報導，格林工作的餐廳位於愛爾蘭首府都柏林（Dublin），在武漢肺炎疫情期間倒閉，他以及13名同事通通失
-
SOD推線上免費看 驚傳會員帳密外洩 緊急關閉維修中
2020/03/19 14:28因應武漢肺炎疫情蔓延全球，日本成人影音公司推出免費觀賞活動，但如今卻傳出，部分使用者在瀏覽時發現，個人頁面竟顯示其他人的帳號及瀏覽紀錄，甚至還有密碼及信用卡資料等機敏資訊，SOD為此緊急關閉線上服務。武漢肺炎延燒全球，近來疫情在日本擴散，知名AV片商「SOD（Soft On Demand）」為此推出
-
中國驅逐美媒 美議員：只顧言論審查不管疫情
2020/03/19 14:20針對中國報復美國對中媒駐美機構設限，下令多家美媒駐中記者必須限期離境，美國眾院外委會主席恩格爾（Eliot Engel）批評中國緊縮對言論的管控，作法非常短視近利，只顧著言論審查卻不管疫情，並指目前疫情在全球擴散，就是言論審查帶來的影響。為報復美國對中國媒體駐美機構設限，中國外交部18日宣布，包含《
-
武漢肺炎》川普派2艘醫療艦馳援東西岸 1艘可供千張病床
2020/03/19 13:42武漢肺炎疫情延燒，美國總統川普（Donald Trump）宣布，要派遣2艘海軍醫療艦馳援東西岸，以紓減疫情壓力，醫療艦「安慰號」（USNS Comfort）將前往紐約港，而「仁慈號」（USNS Mercy）將會派駐在西岸，具體地點尚未決定。
-
武漢肺炎》孟加拉出現首死 宗教竟舉辦萬人疫情祈禱會
2020/03/19 11:44武漢肺炎疫情延燒，各國人心惶惶，孟加拉昨日（18日）出現首例死亡病例，與此同時，有宗教組織竟舉辦大型的疫情祈禱會，吸引上萬人參加，消息傳出後引發外界強烈抨擊。根據《法新社》報導，孟加拉賴普爾鎮（Raipur）的警察局表示，約有1萬名穆斯林聚集在該鎮的一塊空地上，誦念《可蘭經》經文，祈禱消除孟加拉的武
-
武漢肺炎》首次本土0確診！中國官宣：3/18湖北無新增確診
2020/03/19 11:14武漢肺炎疫情蔓延全球，中國公布的確診數卻是愈來愈少，中國國家衛健委19日通報，3月18日0至24時，新增確診34例，全為境外輸入，湖北沒有新增確診病例，為疫情爆發以來首次。中國國家衛健委19日通報 ，新增確診病例34例，新增死亡病例8例（湖北8例），新增確診全為境外輸入（北京21例，廣東9例，上海2
