借書67年後才還 56萬罰金免繳
2016/04/30 06:00
〔編譯魏國金/綜合報導〕1948年一名小女孩從紐西蘭奧克蘭的艾普森圖書館借了一本書,67年後,一名老婦人來到圖書館,表示要歸還這本逾期2萬4605天的書,並詢問她應支付多少逾期罰款。若按成人借書未還,逾期1天罰1紐元的現行規定,這名女士應支付2萬4605紐元罰款(台幣近56萬元),不過館方大氣回應,免罰,因為當時她還是個孩子。
圖書館館長柯涅紐斯說:「她似乎有些不好意思,但我很高興,因為她說這數十年來,她重複閱讀此書,而且樂在其中,我很高興這本書受到很好的保存,並深受喜愛。」
艾普森圖書館28日也在臉書上表示,「今天一位奇妙的借書人帶著懺悔來看我們,她小時候是艾普森圖書館的常客,之後她搬離奧克蘭,卻意外帶走圖書館的書,今天她終於將書還給我們。雖然逾期多年,但書本狀況極好。」
根據貼在該書最後一頁的圖書館借還單,這本由A.W.里德(A.W.Reed)著作的「毛利土地的神話與傳奇」,應在1948年12月17日歸還。該書在當時是很受歡迎的讀物,如今書名改為「毛利的神話與傳奇故事」,網路上的售價為20紐元(台幣455元)。
這起事件公諸於世後,艾普森圖書館收到許多借書人詢問,是否逾期還書也可比照免罰,柯涅紐斯回應,由於當時小女孩沒有留下姓名,而1940年代的圖書館紀錄早已不復存在,所以無法追查到借書人。金氏世界紀錄最大筆的逾期還書罰款是345.14美元(台幣1萬1200元),借書人在逾期47年後才將書歸還給美國伊利諾州的基瓦尼公共圖書館。