離開
進入槍管法遭封殺 歐巴馬批參院可恥
連任總統後最大挫敗
〔編譯管淑平／綜合報導〕美國聯邦參議院十八日封殺槍枝管制改革法案，對於在康乃狄克州新鎮桑迪胡克小學槍擊案後力圖遏制槍枝暴力的總統歐巴馬來說，這是他連任後碰到的最大挫敗。歐巴馬怒批參議院封殺此案「可恥」，擁槍遊說團體「刻意向美國民眾撒謊」。參議院十八日的表決結果，顯示歐巴馬推動加強管制槍枝面臨的挑戰何其艱鉅。
參議院的表決中有五十四票贊成、四十六票反對，由於贊成票未達門檻六十票，法案未能過關。得知表決結果後，歐巴馬在白宮召開記者會，憤怒地說，「這是華府相當可恥的一天」，歐巴馬談話時，身邊圍繞著副總統拜登以及槍枝暴力受害者，他說，「這只是第一回合」，他會繼續奮戰。
這項法案由民主黨籍議員曼欽（Joe Manchin）和共和黨議員圖米（Pat Toomey）共同提出，將槍枝購買人的身分背景檢查實施對象，擴大納入在槍枝展示會和網路購買槍枝者。擴大槍枝購買人背景檢查獲得美國逾八成民意支持，是歐巴馬在康州小學槍擊案後推動國會通過有意義的槍枝管制改革法案的最大希望，此案遭到國會封殺，又是在民主黨控制的參議院，對歐巴馬來說格外刺痛。
表決結果顯示支持擁槍派和最大遊說團體「全國步槍協會」（ＮＲＡ）的政治力量。在表決前的遊說角力中，許多議員都受到全國步槍協會施壓。該協會支持的允許跨州私下攜槍修正案獲得五十七票贊成，雖然也未達通過門檻，但票數多過擴大購槍人背景檢查法案。
歐巴馬支持的其他改革措施，如禁售「攻擊性」武器、限制彈匣容量等提案都未能過關。這些都反映出參議員不願被視為侵犯人民持有武器之憲法權利的人。
來自打獵、擁槍已成地方文化一部分的北達科他、阿拉斯加、阿肯色和蒙大拿州的四民主黨參議員，因擔心影響連任之路而投反對票。四名共和黨議員投贊成票：圖米、緬因州的柯林斯（Susan Collins）、亞利桑納州的麥肯和伊利諾州的柯克（Mark Kirk）。
槍擊案罹難童父親︰心碎了
在歐巴馬的記者會上，曾遭槍擊的前眾議員吉佛茲說將用所有可能辦法，讓選民知道，他們選出來的代表把華府利益政治置於維護他們的安全之上。康州槍擊案罹難幼童之父巴登說，「我們的心碎了。但是我們的士氣還在」，會繼續尋求「共識解決方案」。
