恐捧江變倒習 中國難甩六四夢魘
〔編譯張沛元/綜合報導〕英美重量級媒體不約而同指出,值此中國各地民眾因防疫措施而發動「白紙革命」之際,靠八九六四上台的前國家主席與前中共總書記江澤民的辭世,對當今領導人習近平構成挑戰─該如何在懷念江之餘,避免懷舊演變為以古諷今,甚至重演同樣肇因於一名中共總書記之死的天安門民運。
習擬親自致悼詞 治喪規格媲美鄧小平
根據中國央視報導,江澤民的起靈儀式一日中午在上海華東醫院告別室舉行,治喪委員會與親友護送靈柩到上海虹橋機場,上海各界群眾在沿途送行。下午遺體由專機運至北京西郊機場,國家主席習近平、總理李克強等領導到機場迎靈。預計江的遺體將於五日火化,六日舉行追悼大會,習近平可望親自致悼詞;其治喪規格之高,媲美前領導人鄧小平。
紐約時報分析指出,在中國得因應疫情升溫與經濟成長趨緩之際,習所面臨的另一大挑戰,是如何既追悼江又不使之成為批習工具。六四民運起於學生群眾悼念前中共總書記胡耀邦,而今靠打壓六四上台的江是否會成為另一個胡耀邦?加拿大多倫多大學教授王惠玲認為,即便江的聲望不如胡,但中共悼念江的方式,仍可能激起更大民憤,至少讓民眾有正當理由聚集與哀悼。
網管刪評論 防堵緬懷習上台前舊時光
紐西蘭澳籍漢學家白傑明認為,胡是死後才被推崇為英勇烈士,其生前其實並無此等聲譽;但在當今懷舊氣氛下,難保歷史不會在江身上重演。北京當局顯然已注意到此一發展,網管在江死後數小時便限制相關新聞評論功能,就連一條感謝江讓中國觀眾進戲院看電影「鐵達尼號」的評論,也在被狂按「讚」後遭刪。
英國廣播公司(BBC)則說,江之死強化民眾緬懷習上台之前的舊時光;江主政適逢中國在六四後參與全球經濟和修補國際聲譽的上升成長期,而即將邁入第三任期的習卻是透過加強控制經濟與中共來抵銷江的改革,遑論被戲稱為「蛤蟆」的江對中國年輕世代頗具吸引力,儘管這些年輕人對江的統治幾乎毫無印象。