國歌換歌詞 錢幣護照郵票也得換
2022/09/10 05:30
〔編譯林雨萱/綜合報導〕英國女王伊莉莎白二世辭世,英國國歌、錢幣、護照、郵票和印有「EIIR」(Elizabeth II Regina)字樣郵筒也將隨著王儲查爾斯繼位換新,影響擴及大英國協國家。
警察頭盔、郵票和硬幣將換成印有查爾斯的頭像,且須與前任君主女王的頭像反方向,加勒比海東部、加拿大、澳洲、紐西蘭等國貨幣一併跟進。新貨幣和新郵票將漸進式替換,女王在位七十年期間總共發行五個版本硬幣,現行流通貨幣仍可有效使用。
英國、紐西蘭、澳洲、加拿大皇家國歌中的「天佑女王」(God save the Queen)一詞,將改為「天佑國王」(God save the King);英國護照內頁文字、在許多正式場合以女王名義的開場白也將改成國王。至於法律層面,高級律師將從QC(Queen’s Counsel)改為KC,連帶高等法院(Queen’s Bench Division)也將改名。認罪並作證以換取緩刑的嫌犯也將更名為國王的證據。