川普告不成 白宮內幕提早出版
〔編譯張沛元/綜合報導〕美國總統川普四日再次對一本即將上市、內容指稱他能力不足以擔當大任的新書開砲,威脅控告該書內容誹謗與要求出版社道歉;但該新書出版社根本不甩川普的停止出書要求,甚至決定趕搭新聞熱潮,讓該書提前四天上市。
川普三日已就昔日愛將、前白宮資深策士巴農向《烈焰與怒火:川普白宮內幕》(暫譯)一書爆料動怒,四日晚間又發推文怒嗆該書作者沃爾夫與主要消息來源巴農。川普說,他已授權禁止這本假書的作者(指沃爾夫)進出白宮,而且早已多次回絕沃爾夫的專訪要求,更從沒為了這書跟沃爾夫談過;川普痛斥該書充斥謊言、歪曲事實與引用根本不存在的消息來源…「看看那傢伙(指沃爾夫)的過去以及他與『邋遢史帝夫』(指巴農,史帝夫為巴農的名字)的下場。」
律師致函出版社要求道歉
川普在怒批沃爾夫之前,曾企圖阻止該書出版但失敗。川普的律師四日一早致函出版《烈焰與怒火》的亨利.霍爾特出版公司(Henry Holt and Co.),指控根據日前在媒體上曝光的該書摘要,書中攸關川普的不實陳述足以構成誹謗與實質財務損失及懲罰;川普要求出版社立刻停止與打消繼續向任何人或實體出版、發布或散播該書、文章或任何摘錄與摘要的念頭,同時徹底撤回發行該書,並向川普及書中針對川普之不實陳述致歉。
但亨利.霍爾特出版公司根本不甩川普的威脅,甚至決定讓原定九日上市的《烈焰與怒火》提前於美東時間五日早上九時(台灣時間五日晚間十時)問世。該出版公司還在聲明中大讚《烈焰與怒火》對全國性論述貢獻良多,所以不會放棄出版此書。
日前曝光的書摘顯示,巴農在書中對川普的子女語多貶損,像是指控川普長子小唐納叛國,以及川普長女伊凡卡蠢得要命,氣得川普怒嗆巴農「瘋了」。巴農三日晚間企圖緩和與前長官川普的裂痕,在他的右派媒體「布萊巴特新聞網」的一個廣播節目上大讚川普是偉人,以及宣稱他對川普的支持從未間斷,無論是在全美各地發表「川普奇蹟」演說還是上節目或在網站上,始終挺川普到底。
四日一早,當記者詢問川普是否遭巴農背叛,川普表示他不知道,因為他前晚才被巴農大讚是偉人…「他(巴農)的態度顯然轉變得挺快的」。川普雖對巴農的阿諛作出回應,但並不意味川普願意原諒巴農,畢竟他稍後在四日晚間發的推文中,就虧以不修邊幅甚至不刮鬍子聞名的巴農是「邋遢史帝夫」。
據華盛頓郵報報導,巴農近來對川普的攻訐,已導致部份金主透過停止捐款表達不支持他的言行。
白宮新聞秘書桑德絲四日在白宮記者會上,以介紹一位「特別嘉賓」出場方式,播放總統川普預錄的影片,強迫全場聽川普吹噓日前通過的稅改方案。辦公室僅在咫尺之涯的川普以這步「奇招」躲媒體,迴避爭議新書問題,令媒體錯愕。(路透)