離開
進入黛妃紀念劇 賞王室芭掌
2005/04/10 06:00
編譯陳成良╱特譯
英國王儲查爾斯和相戀多年的卡蜜拉共結連理，皇家郵局雖推出紀念郵票；不過另一方面，英國也有一齣紀念黛安娜王妃的芭蕾舞劇上演，對查爾斯和卡蜜拉極盡嘲諷之能事。
「戴安娜王妃」芭蕾舞劇的故事描述黛安娜和查爾斯不愉快的婚姻，以及在王室中掙扎的過程，負責編排的是曾任英國國家芭蕾舞團藝術總監的修夫斯，他也是黛妃的好友，還曾教過黛妃跳芭雷舞。
該劇中一面倒讚揚黛安娜，貶低卡蜜拉，雖然引來觀眾熱情反應，但評論家卻抱持著保留的態度。對此修夫斯說：「我不是在拍紀錄片，這是一個很嚴肅的作品，當然你要在戲院上，必須要有娛樂性。」
修夫斯堅稱，安排「黛安娜王妃」芭蕾舞劇於曼徹斯特上演，主要是要向昔日曾是其學生的「人民王妃」致敬，並非責備卡蜜拉和查爾斯或其他王室成員。不過，大部分曾在曼徹斯特皇宮劇院看過首演的觀眾都認為，這個芭蕾舞劇把矛頭指向英國王室，譴責王室冷漠無情，導致黛安娜經歷悲慘而短暫的一生。
這齣芭蕾舞劇前年就在丹麥上演，這兩個月在倫敦上演，到時候查爾斯和卡蜜拉將渡完蜜月回家，只是不知道他們對這齣舞台劇會有何感想。
英國媒體大幅報導相關消息的同時，則指該劇一面追悼黛妃，一面也醜化英國王室。每日電訊報說，該劇將王室成員描繪成「張嘴傻笑的呆瓜」，卡蜜拉則是「穿馬褲、揮著皮鞭闖入威爾斯王宮的惡婦」。查爾斯與卡蜜拉是「懦夫惡婦」，黛安娜和其男友多迪．法耶德則被塑造成「神仙眷侶」。 （取材自美聯社）
