離開
進入拜登認了不再年輕 但表明競選到底
美國總統拜登28日現身北卡羅來納州一場造勢集會，坦承已不再年輕但仍適任總統。（歐新社）
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國總統拜登在經歷表現不如人意的總統大選首場候選人電視辯論後，28日在北卡羅來納州羅里（Raleigh）登台造勢一掃前晚陰霾，除直球對決屢遭各界質疑的高齡適任性，更不甩黨內蠢蠢欲動的逼退勢力，表明會競選到底。
相較於辯論時的恍神、結巴與不知所云，神采奕奕的拜登在羅里小跑步登台，含笑向群眾揮手致意；稍後發言時的語氣也比辯論時沉穩有力，並在提詞器的幫助下，對主要對手前總統川普發動簡潔攻擊，同時為自己在首辯上差強人意的表現作出辯解──坦承他已不再年輕。
「我的步履不似過去那般輕快，我的發言不似過去那般流暢，我的辯論表現不似過去那般優異」81歲的拜登逐漸放大聲量，「但是…我知道如何說實話。我知道是非對錯。我知道如何做這份工作（指當總統）」。
「我知道，一如數以百萬計的美國人都知道──當你被擊倒，就再站起身來」拜登繼續說道「各位，我，拜登，向各位保證，我要是不相信自己能全心全意勝任這份工作，我就不會競選連任。」
華盛頓郵報報導，為避免遭黨內逼退「被換拜」，拜登陣營力圖轉移全美對拜登首辯失利的關注；北卡州羅里集會上的如雷掌聲，或許能讓拜登及其競選幕僚安心，但拜登面臨的最大問題，在於各界對有5100萬多人觀看的首辯的記憶，恐怕不是單單一場在日間舉辦的造勢活動，就能抹除乾淨。
紐約時報說，背負執政包袱的現任總統在首辯上受挫不足為奇，而這些尋求連任的總統候選人，往往會利用稍後的辯論來扭轉頹勢。例如，同樣面臨高齡適任性質疑的共和黨籍前總統雷根（Ronald Reagan），在1984年尋求連任時的首辯上，也老態畢露放空恍神，但卻得以在下一場辯論上，以機智名言漂亮反擊，最後順利連任。
雷根當年說：「我不會把年齡當成競選議題，（也）不會基於政治目的，而利用對手的年輕與缺乏經驗」。
但拜登很難套用雷根模式。美國總統候選人電視辯論，過去多集中在接近11月初投票日的9、10月，而且會連辦3場，但今年總統大選的下一場、同時也是最後一場候選人電視辯論，要到9月10日才會舉行，意味拜登在未來2個多月，都沒有機會趁與川普同台對決時一雪前恥。
再者，拜登也不太可能只靠幾句俏皮話，就化解掉選民對其高齡的疑慮，因為拜登比當年73歲的雷根更老，他的對手、78歲的川普也不年輕（雷根的對手孟岱爾當時56歲）。
美國總統拜登28日在北卡羅來納州羅里登台造勢。（歐新社）
