看不懂LOL、BRB? LG線上替你翻譯
2009/05/28 23:16
〔即時新聞/綜合報導〕「LOL」、「BRB」、「2G2BT」你知道是什麼嗎?答案就是「Laugh out loud」、「Be right back」以及「too good to be true」,不過就算看不懂也沒關係,因為LG集團在美國的附屬公司MobileComm USA,特地開發出線上版的網路翻譯「DIXTR」,讓看不懂新新用法的民眾也能輕易了解文字意思。
由於隨著使用網路和手機聊天越來越流行,許多網路用語也接連出爐,日前美國就出現了將英文單字縮短的新用法,讓家長看的一頭霧水,而為了縮短親子間的代溝,MobileComm USA特別研發出名叫「DIXTR」的工具,未來民眾只要上網登入網站後,就可以讓「DIXTR」替你翻譯出來。
目前「DIXTR」共儲存了數百個單子和句子以及縮略與和符號的解釋定義。