為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉此視窗 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    在日本一眼認出中國人 有這4個理由...

    中國媒體日前一篇文章點出中國人與日本人之間4個最大的差異,包括說話特別大聲。(美聯社)

    中國媒體日前一篇文章點出中國人與日本人之間4個最大的差異,包括說話特別大聲。(美聯社)

    2016/11/28 17:45

    〔即時新聞/綜合報導〕同樣是亞裔面孔,為何在日本大街上可一眼認出誰是中國人?中國媒體日前一篇文章點出中國人與日本人之間4個最大的差異,包括說話特別大聲。

    中國《今日頭條》一篇文章「為什麼你在日本街頭會被一眼認出是中國人?」指出,中國人認為「日本古代文化都是源自中國」,覺得中日兩國在各方面應是大同小異,理所當然的慣性思維和行動與日本人不時發生一些誤解、甚至不愉快的事情。

    《聯合報》整理出該文章中中日兩國人4個最大的差異。首先,在語言表達上,中國人說話特別大聲。「外國人一般都嫌中國人聲音大」,雖然有人從語言發音系統不同來辯解,但聲音大小並非不可控制,「關鍵還是入鄉隨俗的意識不夠」,還是像在中國一樣我行我素、為所欲為。

    第2點是中國人走到哪都能跟陌生人聊天,內容多半涉及個人隱私,包括「結婚了嗎」、「有幾個孩子」或「你家一定很有錢吧」等,但日本人一般不會說出自己的隱私或打探他人隱私,一般談話通常是「今天天氣真好啊」、「身體好吧」等,避談年齡、收入、家事等。

    第3點為中國人說話直接,喜歡強調自我,表達自己的看法和觀點,一般會積極建立人際關係。但被稱為「灰色日本人」的言談較為曖昧,說話特別冗長,經常讓人猜不出真正意思。

    第4點為日本人的身體接觸禮儀很少,但中國人就算互不熟悉也會拍肩、勾肩搭背。日本人在人際交往中注重與他人保持一定的距離,相互見面時總是退後一步點頭或鞠躬行禮,但對中國人而言,過分客氣、過分拘禮反而讓人覺得虛偽。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    圖
    國際今日熱門
    看更多!請加入自由時報粉絲團

    網友回應

    載入中
    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。