村上春樹獲「安徒生文學獎」 演講對排外提警示
2016/10/31 17:26
〔即時新聞/綜合報導〕多次與諾貝爾文學獎擦肩而過的日本作家村上春樹,獲頒今年度的丹麥「安徒生文學獎」,昨(30)日赴安徒生的家鄉奧登斯(Odense)領獎。而他出席頒獎儀式的演講,也被視為向全球各地對難民和移民排外情緒的警示。
據日本《共同社》報導,67歲的村上用英文並以「影子的意義」為題演講,提到安徒生的作品《影子》,講述故事主人翁的影子不知不覺中脫離主人開始獨立,最終導致了可怕的結局,指出「不僅是個人,所有社會和國家都有影子,和個人一樣需要互相面對」。他說:「不面對的話,未來影子可能會變得更強大,並重新回來。」
村上表示,「無論建起多高的壁壘,嚴酷地將外來者排除在外,只顧自己利益來改寫歷史,結果仍只會傷害自己。」報導指出,其發言應是針對歐洲、甚至全球各地對難民和移民的排外情緒而言。
安徒生文學獎評委會於去年11月宣布村上得獎,讚揚其作品「大膽將古典的敍事方式和流行文學、日本傳統、夢幻般的現實及哲學性的討論融合,力量足以成為安徒生功績的繼承者」。村上也獲得了50萬丹麥克朗(約新台幣232萬元)的獎金,和一個《醜小鴨》銅質獎座。
安徒生文學獎設於2007年,以表揚受安徒生啟發的作家,村上是第5位獲獎者。而此前獲獎的也包括《哈利波特》系列作者、英國著名作家羅琳(J. k. Rowling)、《魔鬼詩篇》作者魯西迪(Salman Rushdie)等人。