離開
進入瓶中信漂流萬里 心酸情書英男童撿到
一封中文情書飄洋萬里，被英國男童撿到。（擷取自鏡報）
〔即時新聞／綜合報導〕英國一名男童在海邊遛狗意外撿到一個瓶中信，只見信中寫滿中文，經過母親友人翻譯後，得知這是封令人心酸的情書，是從中國廈門市一座島嶼飄洋萬里來到英國。
根據英國《鏡報》報導，一名11歲英國男童哈靈頓（Jack Harrington）日前與母親南希（Nancy）前往威爾士安格爾西島（Anglesey）渡假，在海邊遛狗時意外拾獲一個瓶中信，發現裡面是一封中文寫的信。
南希指出，剛好朋友娶了中國妻子，經過翻譯後，原來這封信是一封令人心酸的情書，信中所描述的是發生在中國南方城市廈門市鼓浪嶼的愛情故事，若這封信真的是在鼓浪嶼被投下，那它就飄過了6千英里（大約將近1萬公里）的大海，最後才被英國男童撿到。
信件大意是描述在鼓浪嶼發生的一場愛情，但一方被迫離開鼓浪嶼，留在島上的一邊懷念與對方的愛情，一邊提醒另一半要照顧好自己，並寫到「當你無能為力的時候，就只能面對現實。」
