離開
進入台灣黑熊成中國貓熊苦力？ 廣告惹議 作者回應︰單純創作
台北地下街位於京站和北捷連通道的廣告看板，出現一幅清明上河圖為模仿畫作，卻將台灣黑熊比擬成服侍中國貓熊的苦力。（台北市議員陳怡君提供）
相關新聞請見︰
〔即時新聞／綜合報導〕台北地下街位於京站和北捷連通道的廣告看板，出現一幅清明上河圖為模仿畫作，卻將台灣黑熊比擬成服侍中國貓熊的苦力，在網路引發網友熱議。市議員陳怡君表示，這樣的符號強烈具有針對性，極度的不尊重，也令人感到不舒服；對此，該幅畫的作者莊信棠受訪回應，此畫涵義只是「單純創作」，希望大家不要過度解讀。
此畫名為《熊熊上河圖》，為插畫家莊信棠於2014年仿造《清明上河圖》繪製，他將畫中的人物全以熊替代，包括台灣黑熊、北極熊、貓熊、棕熊等等，在勞動全是「台灣黑熊」，莊信棠曾解釋，《熊熊上河圖》畫的是「台灣的現況」。
該廣告看板的管轄單位台鐵局表示，該畫是公益插畫廣告，展示期間已逾2年。至於該畫創作理念，台鐵局說，作者已有親自回應說明，此畫是在2014年的創作，主要是呈現當時台灣現狀庶民文化的意涵；對於相關藝術創作台鐵皆尊重，不過目前已有研議要進行更換。
對於畫作再度引發討，莊信棠接受《三立新聞網》訪問時回應，該畫作的涵義僅僅是「單純創作」，他認為大家想像力太豐富，相關問題前2年也已回覆過大家，希望不要再扯到政治，也別過度解讀。
台北市議員陳怡君認為，發展觀光固然重要，但是這樣的符號強烈具有針對性，極度的不尊重，也令人感到不舒服。（台北市議員陳怡君提供）
台北地下街廣告看板上，將台灣黑熊比擬成服侍中國貓熊的苦力。（台北市議員陳怡君提供）
