巴拉圭官員性騷女翻譯? 移民署:可能是文化差異
移民署長楊家駿(右六)與巴拉圭移民局長Vega(左五)等人合影。(記者王冠仁翻攝)
〔記者王冠仁/台北報導〕內政部移民署本月2日舉辦為期8天的「2018年標竿學習計畫」,邀請8國、12位移民官參加。不過,參加此活動的巴拉圭移民局局長Julian A.Vega被控涉嫌對移民署的西班牙女翻譯「摸大腿」性騷擾;對此,移民署回應,有可能是女翻譯對於南美洲國家人士展現熱情、致謝的方式有誤解,應屬「文化差異」。
移民署在本月2日舉辦為期8天的「2018年標竿學習計畫」,邀請比利時、美國、日本、越南、泰國、南非、巴拉圭、瓜地馬拉8個國家共12名移民官來台參與,其中巴拉圭更由移民局局長Julian A.Vega親自出席。此活動原本著重於國境安全及外來人口管理,希望藉由各國移民官面對面交流,精進移民事務管理。
不過,來台參與的巴拉圭移民局局長Julian A.Vega,在參訪期間涉嫌對移民署派去協助翻譯的西班牙女翻譯性騷擾。據了解,Vega被控疑似以摸大腿的方式在餐敘場合對坐在旁邊的女翻譯性騷擾;此外,令人匪夷所思的是,Vega此行妻子也同行。
對此,移民署回應,南美洲國家人士十分熱情,他們打招呼、致謝的方式與我國國情有相當大的差異,女翻譯極有可能是對對方展現熱情的方式產生誤解。事發後,Vega也向女翻譯「解釋誤會」。
詳情請見連結: