離開
進入陳菊摔傷腰椎 須住院兩週
〔記者楊菁菁、蔡清華、胡健森／綜合報導〕高雄市長陳菊昨天清晨不慎在礁溪的長榮鳳凰飯店內滑倒摔傷腰椎，昨午緊急從宜蘭搭乘醫療專機轉到高醫，高醫醫療團隊判定為第一腰椎骨折，評估並未傷及神經，而且非複雜性骨折，不需要動手術，但須住院一至二週。
自費從宜蘭搭醫療專機到高醫
高市府新聞局長賴瑞隆表示，陳菊市長職務將由第一副市長劉世芳暫代，市政推動應不致受影響；至於醫療專機費用「由陳菊自費支應」。
這是陳菊擔任市長五年來第三次住院。第一次住院是二○○七年四月廿六日，後來檢查是輕微中風；今年六月九日因腎盂發炎高燒再度住院，六月十五日出院。
陳菊是卅日偕同市府觀光局長陳盛山、民政局長曾姿雯，就大型活動舉辦前往觀摩宜蘭童玩節，並與宜蘭縣府就觀光發展進行交流。
根據市府團隊說法，陳菊在浴室內滑倒後，導致壓迫性骨折，疼痛到根本站不起來，幸好當時房間內有一名女性友人陪同，女性隨扈房間也在隔壁，兩人立即飛奔到陳菊身旁，隨扈第一時間打電話給衛生局長何啟功，何隨即通知宜蘭縣衛生局長及陽明大學附設宜蘭醫院，經當地醫療團隊評估並尊重陳菊意願，允許她搭乘醫療專機回到高醫進行後續治療。
高醫院長吳俊仁昨召集副院長賴文德（陳菊四年前中風時主治醫師）、小港醫院院長劉景寬（神經內科權威，也是陳菊先前中風治療時的醫療團）、骨科主任鄭裕民、脊椎疼痛科醫師呂衍謀組成醫療團隊，經電腦斷層後判定為第一腰椎骨折，檢查感覺運動神經反應良好，由於並無壓迫或傷害到神經系統，沒有造成下肢麻痺癱瘓風險，決定採取保守治療，先讓陳菊穿戴背架（俗稱鐵衣）臥床休息，讓脊椎自體修復。
高醫團隊指出，以陳菊年齡六十一歲來看，多少都會有骨質疏鬆的情況，跌倒導致骨折情況很普遍，這種急性腰椎骨折是非常痛的，所以第一時間先採取疼痛控制，陳菊到院時神智清楚，但因為痛無法翻身移動，陳菊是固定在擔架中送到病房，血壓收縮壓一五○mmHg或舒張壓九○mmHg，心跳每分鐘八十八下，直到以背架固定後加上止痛藥劑，疼痛才見舒緩。
宜蘭縣長林聰賢得知陳菊跌倒後，隨即偕同夫人林素雲到醫院探視。林聰賢說，陳菊難得回娘家（陳菊是宜蘭人）卻發生這樣的事情，讓大家很不捨，希望她趕快好起來；陳菊則說，這麼久才回宜蘭一趟卻讓大家擔心，實在很不好意思。
長榮鳳凰（礁溪）公關經理單筱輝說，飯店工作人員在上午六點廿分接到陳市長隨行人員的通知後，急召救護車並安排就醫，陳菊跌倒的地點是在客房內而非浴室，陳菊在他人攙扶下走上救護車，並回頭跟大家說再見。
