離開
進入帛琉總統訪團走訪桃園部落 見證兩國簽署合作備忘錄
帛琉總統惠恕仁（右二）獲邀走訪桃園市復興區原住民部落，體驗用杵搗麻糬的樂趣。右為原民會主委夷將。（記者李容萍攝）
〔記者李容萍／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，國門即將解封！我太平洋友邦帛琉共和國總統惠恕仁（Surangel S. Whipps, Jr.）5日率團抵台，行政院原住民族委員會主委夷將．拔路兒，9日接待惠恕仁閣下國是訪問團走訪桃園市復興區羅浮溫泉、溪口部落等景點，在惠恕仁見證下，與帛琉共和國人力資源、文化、觀光暨發展部長曼尼萊簽署合作瞭解備忘錄，強化台帛雙邊南島民族的合作。
夷將表示，台灣的原住民族與帛琉人民都屬於南島語族，有相近的語言與文化，帛琉在推展旅遊的同時，也在保存與宣傳帛琉的傳統文化並兼顧環境永續的精神，這與原民會在推動部落旅遊的精神與目標是一致的；過去帛琉以美麗的海洋及相關海域活動吸引全球觀光客，近年因與原民會交流，開始推動部落社區型態的文化旅遊，結合在地歷史文化與傳統美食，推展更多元與精緻的遊程。
夷將提到，他與帛琉有非常深厚的淵源，從2007年起到現在，曾經四度造訪帛琉，也在台灣接待許多來自帛琉的訪團。其中，去年惠恕仁到台灣啟動台帛旅遊泡泡推介會，邀請他分享訪問帛琉的親身體驗；原民會與曼尼萊部長所率領的團隊也有許多合作，早在2018年，由原民會安排曼尼萊及帛琉觀光局的夥伴參訪花蓮、台東原住民族部落社區，去年在曼尼萊的協助下，促成屏東縣三地門鄉與帛琉安加爾州及恩切薩爾州締結姊妹市。
夷將說，此次簽署原民會與帛琉共和國人力資源、文化、旅遊及發展部的合作瞭解備忘錄，未來雙方將展開更全面與多元的合作計畫，合作範疇包括語言文化、傳統知識、經濟與產業發展、自然資源保護以及雙邊人員的交流等，未來將推動更多實質互惠的合作計畫，落實雙邊南島民族的交流與永續的共榮發展。
曼尼萊也說，明年就是帛琉全國婦女會議卅週年，惠恕仁總統常說「我們的夢想眼光要遠大」，所以他希望可以邀請台灣的16族原住民族人都能夠來參加會議，且在這件事情之前，希望先由當地的原住民與台灣這邊建立16個姐妹市，屆時這將變成南島民族的家族會議。
帛琉總統惠恕仁（左）獲邀走訪桃園市復興區原住民溪口部落，收到阿美族情人袋相當開心，當場背在身上。右為原民會主委夷將。（記者李容萍攝）
原民會主委夷將（右）與帛琉共和國人力資源、文化、觀光暨發展部長曼尼萊（左）簽署合作瞭解備忘錄。（記者李容萍攝）
帛琉總統惠恕仁（前左5）一行今天參訪桃園市復興區羅浮溫泉。（記者李容萍攝）
桃園復興部落族人跳舞迎賓。 （記者李容萍攝）
傳統樂器表演。（記者李容萍攝）
