為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

比利時青年四訪台灣 墾管處實習

王沛翔透過《自由時報》向比利時家人道平安。(記者陳彥廷攝)

王沛翔透過《自由時報》向比利時家人道平安。(記者陳彥廷攝)

2016/03/27 08:00

從未去過中國 讚台人熱情

〔記者陳彥廷/屏東報導〕比利時研究生王沛翔四度造訪台灣,中法英語皆流利的他,二月到墾丁國家公園管理處實習,除了協助翻譯,還得勘誤外文網站、書籍,更是遊客翻譯活招牌;日前比利時遭恐攻,他也透過《自由時報》向比利時家人親友問安。

二十四歲的王沛翔來自比利時南方省份,他熱愛旅行已旅遍歐美加韓澳,就讀魯汶大學翻譯所,雖然部分老師是中國人,學校以中國交換生為主,不過他四度訪台,卻從未去過中國,他說「台灣人非常熱情」!

「沛翔有音譯也有意譯」,本名「Pascal Weber」的他說,翔象徵愛旅行,朋友期許他的「翔」讓他更充滿能量;曾在淡江大學交換學生的他,去年和墾管處聯繫,居住交通都自己處理,到國境之南擺脫陰雨。

王沛翔說,一聽到比利時遭恐攻馬上打電話回家問安,家人居住較遠不受影響,而魯汶大學雖在布魯塞爾,但離恐攻地點遠,朋友同學都平安。

王沛翔透過《自由時報》向比利時家人道平安。(記者陳彥廷攝)

王沛翔透過《自由時報》向比利時家人道平安。(記者陳彥廷攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
地方今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。