離開
進入苦練射箭 竹商雙嬌赴韓奪銅牌
新竹高商學生羅雲辰（左二）及古芸飛（右二）參加韓國首爾國際青少年射箭邀請賽拿到女子團體組銅牌，教練楊鈞芪（左一）和張煥清（右一）都肯定她們的努力。（記者洪美秀攝）
〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹高商射箭隊選手羅雲辰、古芸飛及香山高中選手黃羽珊，參加九月初在韓國舉辦的首爾國際射箭青少年邀請賽，在十四國中獲得女子團體組銅牌，教練張煥清也獲得教育部績優教練獎。
古芸飛、羅雲辰都出自弱勢家庭，希望繼續為國爭光，羅雲辰並想成為運動防護員。
古芸飛上有三個哥哥和姊姊，下有一妹妹，家庭經濟狀況並不好，進入建華國中就讀後開始學射箭；羅雲辰小時候就參加橫山鄉大肚國小射箭隊，加入新竹高商射箭隊後，每天清晨、中午及晚間不斷苦練。
羅雲辰及古芸飛說，射箭要練習穩定性，因此每天都要靜坐半小時，更要練體能及跑步，雖然辛苦，但有機會到國際奧運場地比賽且拿到獎牌，一切的苦都值得了。
指導教練張煥清和帶團教練楊鈞芪說，兩人都是很認真的選手， 每天至少要射五百隻箭，有此成績很不簡單。
張煥清是新竹高商校友，他說，從小就愛射箭，但可惜未能成為國手，如今他的學生替他圓了當國手的夢想，當國家教練，即使無法上場比賽，但看到學生得獎，與有榮焉。
