公車客語播音 明年4月百分百
台中市客委會推出公車客語語音播放系統,明年四月將達到百分百。(記者李忠憲攝)
〔記者李忠憲、張瑞楨/台中報導〕台中市公車未來將全面提供客語廣播服務喔!市府客委會與立委江啟臣向中央爭取經費後,與豐原客運合作,在兩百五十輛、八十五條路線的公車上提供客語播音系統,預計明年四月普及全市公車,嘉惠客家鄉親。
不過,記者在體驗過程中發現,播音系統喇叭設在公車前方,音量不夠大,後方乘客可能聽不到。對此,主辦單位表示,將會與相關單位聯繫改善。
客委會昨日上午舉行「i384‧愛上Hakka Bus」市轄公車客語播音上路記者會,副市長黃國榮、立委江啟臣妻子劉姿伶、台中市客委會主委賴朝暉等人均到場參加盛會。石岡國小也獲邀到場,表演客家歌舞。
劉姿伶致詞時表示,過去在台中市區搭公車,車上少有客語服務,使得年長客家鄉親下錯站或因遲疑而錯過站牌;立委丈夫江啟臣去年就對此提出建議,須建構公車提供客語播音服務。因為自己正是客家子弟,每當在外面聽到客語,備感親切,很高興台中市公車明年就會全面提供客語播音服務。
賴朝暉也說,台中市客家人口達四十三萬多人,公車卻長期缺少客語播音。經豐原客運公司向中央客委會專案申請,中央補助四十三萬六千元、市府補助兩萬元,委託廠商製作雲端客語播音系統,錄製全市兩千七百個公車站名,目前豐原客運已全面使用。
客委會表示,客語播音錄製檔案也會提供給交通局,分享給其他公車業者使用;預計下個月底,市公車會有九十%普及率,明年四月百分百普及,讓民眾暢遊大台中客語無障礙。
石岡國小校長吳德惠相當肯定地說,這是很好的母語教育。她舉例說,學童搭乘公車從石岡區土牛到豐原區,至少能學得十個站牌地名或景點的客語,包括翁子國小、石岡水壩、情人木橋等,教育融入生活中,是最好的母語教育。