離開
進入《社造傳藝陣》新營12婆祖陣 退休警官也來搖
新營社造促進會的「十二婆祖陣」，婆婆媽媽練得很開心，出陣表演也能為觀眾帶來平安、歡喜。（記者楊金城攝）
〔記者楊金城／新營報導〕新營社造促進會成立十二婆祖陣，傳承地方特色藝陣，陣中有退休警官、家庭主婦、勞工，愈練愈歡喜。扮演「陳大娘」（陳靖姑）的退休警官翁新賀就說，十二婆祖出外表演帶來平安，身體愈練愈健康。
目前新營民榮社區也有一支十二婆祖陣，新營社造促進會理事長陳佳琪昨天說，社區營造不一定都只能做綠美化環境的工作，傳承地方藝陣文化也屬社造的一環，很有意義。
將到校園推廣扎根
促進會總幹事林明成說，十二婆祖陣在二百廿六年前就傳至新營，是具在地特色的表演藝陣，社造促進會成立十二婆祖陣，願為地方藝陣傳承盡份心力，未來也將到學校推廣研習，向下扎根。
曾在民榮社區指導過、六十四歲的指導老師翁萬生說，新營十二婆祖陣源於他的祖父傳承下來，再傳至其父、他，至今咒語有些已佚失，但傳統藝陣隊形變化差異不大，表演人數從最早的三十六人演變至今為十二人。
這支十二婆祖陣一週最少練習一次，下場表演的有十二位「婆婆媽媽」，戴面具、撐傘，站在隊頭的「陳大娘」、壓後的「老婆祖」、站隊伍第四位的「方四娘」和隨著隊伍嬉戲的「幼童」是陣中靈魂人物。
翁新賀男扮女裝扮演「陳大娘」，隊形變化就靠「她」指揮，「老婆祖」也是由七十歲的陳靜雄男扮女裝。另位七十歲隊員謝玉枝說，人生七十才開始，重新認識和學習十二婆祖，沒想到自己也能傳承這項傳統藝陣。
