離開
進入大馬熱映 「落番」返金獻鄉親
導演唐振瑜暢談如何將金門先民外出南洋打拚的故事拍成「落番」影片。（記者吳正庭攝）
〔記者吳正庭／金門報導〕金門國家公園管理處昨辦理「落番─金門海外移民記馬來西亞篇」影片金門發表會，將金門先民外出南洋打拚、滴滴血淚的艱辛故事，第一次呈獻在金門鄉親眼前。
金門國家公園管理處出資、三采文化集團張輝明製片、唐振瑜導演的「落番」，是一部長八十分鐘的劇情紀錄片，透過影像重建金門人下南洋的艱困歷程。
金管處表示，這部金門人移民南洋的血淚紀錄片，在馬來西亞放映時，幾乎場場爆滿、引起轟動，勾起許多華人共同的情感記憶，當地華文報紙、電子媒體連續半個月以上報導，香港亞洲周刊也以「金門人大馬奮鬥史銀幕再現」專題，披露「落番」移民史的來龍去脈。
金管處表示，「落」片放映盛況說明，金門族群在東南亞社會的能見度及影響力，於日前「台北電影節」中，入圍最佳紀錄片。「落」以一部紀錄片，為金門做了一次成功的文化外交。
金門有「六亡、三在、一回頭」的說法，指的就是十個下南洋打拚的金門人，其中有六個死在異鄉，三個落地生根，一個返回家鄉的辛酸歷程。
導演唐振瑜說，全片以編年史方式敘事，以大時代歷史背景為主軸，穿插小人物在當下的見證，交織成一部金門史詩紀錄片；希望海外華僑看見父執輩下南洋打拚的辛酸與勇敢，瞭解「飲水思源、回饋故里」的精神。
「落」片昨天在金管處舉辦金門場地發表會，由處長陳茂春主持，福建省政府主席薛承泰、金門縣政府參議張忠民及協助參與該片的演員、幕後人員都到場觀賞，受到影片感動，放映時有人頻頻拭淚。
