台灣警出錢出力 日遊客足感心
2011/03/01 06:00
〔記者傅潮標/苗栗報導〕鄉下小派出所,也可以做好國民外交!
日籍男子西川大史,日前到台灣自助旅遊,來到苗栗縣公館鄉,想幫友人購買茶葉帶回日本,因語言不通,求助福基派出所。所長陳仁康與警員田明豐請通日語的老人客串翻譯,介紹如何買台灣茶,還在下班後,開車載他到苗栗火車站搭火車,讓他對台灣警察留下良好印象。
陳仁康說,西川大史2月16日由日本京都到台灣自助旅遊,途經公館鄉福基村時,心想應該有茶葉可買,便在福基站下車,卻找不到茶葉行,想問路人語言又不通,才會求助派出所。
西川大史不會講國語,但會寫中文字,陳仁康與田明豐先是使用紙筆與他溝通,再聯絡附近會說日語的老人家協助翻譯,邊泡茶邊聊天,熱心解釋台灣茶葉的種類及價格,並提醒購買時應先試飲與詢價,才不會受騙,還送他一斤茶葉。
兩人還留他在派出所用晚餐,並提供西點麵包讓他帶回竹南當消夜。因為鄉下地方,客運班次少,陳仁康下班後,開著自己的小客車載他到苗栗火車站,送他上車回竹南。
全程熱心服務,讓西川大史感動說,回日本後一定會寄贈當地名產到派出所,謝謝台灣警察。