《數學543》水返腳和三貂角
2010/01/04 06:00
《Story Mathematics》
台灣地名來源大概分成四種,第一種是原住民語如上塔悠、金包里、滬尾(雨尾)…;第二種是原台語如大稻埕、雞籠、五結…;第三種是新漢語如淡水、高雄…;第四種是外來語如三貂角、西門町…。
台北縣瀕臨基隆河的汐止市,這個地方過去叫作「水返腳」是原台語,過去水返腳最出名的是「車輪仔餅」,在汐止老街的街角一處老李正擺攤販售熱呼呼的車輪仔餅,已知一個奶油車輪仔餅比一個紅豆車輪仔餅貴8元,一個蘿蔔絲車輪仔餅的價格恰好是一個紅豆車輪仔餅和一個奶油車輪仔餅的和。
王小姐買了一個紅豆車輪仔餅、兩個奶油車輪仔餅及三個蘿蔔絲車輪仔餅共付了老李121元。
《Question》
(1)三貂角的外文是哪一個英文字?
(2)本文中提及的雨尾是現在的哪裡?
(3)本文中三種車輪仔餅一個各多少錢?
請讀者將答案(連同大名及身份)寄到hxc50@yahoo.com.tw謝新傳信箱,前10位登上榮譽榜。(因讀者答題很多無法一一回應敬請原諒)