中國用語入侵校園!「充電寶」讓老師超火 網曝1詞更氣憤

中國用語入侵校園,老師聽到「充電寶」超火大。示意圖。(路透)
劉晉仁/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕中國的短影音充斥網路,讓台灣民眾不自覺講出中國用語。一名自稱老師的網友抱怨,在上課時聽到國小五年級的學生脫口「充電寶」讓他當場無言,並嚴厲糾正「那個東西叫做行動電源」。貼文曝光後,讓網友們都感同身受,不僅年輕人受影響,長輩也接觸到太多中國影片。
網友在社群平台Threads發文說,昨日在教課時,聽到小學五年級的學生講出「充電寶」3字,讓原PO當下大驚失色,並立刻糾正該學生「那個東西叫做行動電源,之後請不要在課堂上使用大陸用語」。
原PO還透露,近期改學生的作業時,也經常遇到學生在造句中寫出「小區」、「門衛」、「公交車」、「視頻」等中國用語,對此也讓他感到相當氣憤說「聽到支語、看到簡字真的會讓老師很火大」。
貼文曝光後,引起網友熱議,「最可怕的是覺得這些支言支語沒問題,連自己被文化滲透了都不知道,等到小孩子長大自然而然就會放棄抵抗中共了」、「我昨天改考卷改到牛油果,差點沒暈倒,馬上圈起來寫『酪梨』,氣死』、「在國小的課表和課綱上叫『本國語言』,不要學中華人民共和國的用語和簡體字」。
另外,不少網友都指出,最多人把「影片」講成「視頻」,「我每次聽到視頻都頭暈,是影片」、「長輩慢慢都被中國影片洗腦了」、「抖音真的害人不淺」、「已經慢慢被文化滲透了」、「我媽70歲也說視頻」、「一堆長輩每天看大陸影片,久了都講視頻了」。