台灣人講話愛加2字!網同感:這是真的!
2023/10/19 19:46
〔即時新聞/綜合報導〕每個人都有自己的口頭禪,近日,就有網友發現台灣人很喜歡將「真的」掛在嘴邊,但明明不加這2個字也不會影響到語意,讓他好奇詢問,到底國人是從什麼時候開始將「真的」掛嘴邊?
一名網友在PPT發文問,有沒有人注意到台灣人很喜歡將「真的」掛在嘴邊,明明很多時候不加也不會影響語意及通順度,原PO舉例「這個真的很好吃」、「這個球員真的好強」、「老闆真的好爛」,他好奇詢問,到底是哪時候開始喜歡加「真的」,有沒有卦呢?
文章發布後,引起廣大網友熱議,「我真的覺得是這樣」、「還有一種講完句尾會加個『對』」、「還有『超級』,超好看、超級好吃、超棒」。
也有網友指出,其實各國都喜歡在句中加入「真的」,「全世界都一樣,美國叫no cap」、「『真的』是衍生英語Really的口語用法」、「不是韓國人嗎,我看韓劇他們都常講」、「日本人:紅豆泥」、「韓國也是,金價馬西搜」。