武漢肺炎》「揮一揮衣袖隔離14天」誠品改編文學名句被推爆

詩人徐志摩的〈再別康橋〉名句，也被改編成「悄悄的我回國，正如我悄悄出國；我揮一揮衣袖，居家隔離14天」。（圖取自臉書 誠品人）

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，我國迄今已傳出100例確診，多數為境外移入，中央疫情指揮中心今宣布返國也鄭重呼籲國人非必要別出國。對此，誠品臉書專頁「誠品人 eslite member」今（18）日晚間發揮創意，改編近代經典文學名句呼籲民眾別出國，被網友推爆。

爆發自中國的武漢肺炎疫情持續衝擊全球，我國迄今已累計100例確診，多數為境外移入。誠品書局會員臉書專頁「誠品人 eslite member」今（18）晚改編作家張愛玲、徐志摩、梁實秋、三毛等近代文學大家名句，呼籲民眾避免出國，被網友推爆。

誠品臉書專頁「誠品人 eslite member」今（18）日晚間發揮創意，改編近代經典文學名句呼籲民眾別出國，被網友推爆。圖為張愛玲小說名句被致敬改編。（圖取自臉書 誠品人）

據貼文內容，誠品粉專改編眾多經典名句，如張愛玲《半生緣》中的名句被改編成「你問我取消出國值不值得，其實你應該知道，防疫就是不問值不值得」、《紅玫瑰與白玫瑰》中的名句被改編成「這世界上有那麼多外國人，可是他們不能陪著你回家。」。

詩人徐志摩的〈再別康橋〉名句，也被改編成「悄悄地我回國，正如我悄悄出國；我揮一揮衣袖，居家隔離14天」；梁實秋《雅舍小品》中的名句，則被改編成「你走，我不送你；你來，無論多大風多大雨，我要去接你隔離。」

誠品仿作三毛〈有意〉中的詩句，添一句「我洗手，這使我多活幾度生命」，呼籲民眾注意個人衛生。（圖取自臉書 誠品人）

此外，誠品也仿作三毛〈有意〉中的詩句，添一句「我洗手，這使我多活幾度生命」，呼籲民眾注意個人衛生、加強防疫。

誠品貼文一出，即獲眾多網友讚賞，紛紛表示：「來人！給小編加薪」、「防疫天、讀書天，小編很努力喲！」、「小編太有才了」、「小編涉獵很廣，今天你最棒」。

相關原文請見：

相關新聞請見︰

武漢肺炎懶人包》傳染途徑、預防措施看這裡
「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法