離開
進入台南舊魚市場「異地保留」 許家碩： 等同砍雙腳裝義肢
建築師許家碩呼籲原地保留80歲台南舊魚市場。（擷自臉書）
〔記者洪瑞琴／台南報導〕聲援呼籲原地保留80歲台南舊魚市場的建築師許家碩，今日臉書再推文，指城市歷史的保存價值，應該在於見證並且延續其歷史書寫，他並舉例台南小西門移至東區成大校園，異地保存是最嚴重傷害，人們會誤認這是真實，「從我有印象開始，小西門就長這樣」，不用等下一個80年，10幾年以後，大家都相信這是原本樣貌。
市政府於9月1日舉辦「原台南魚市場」開放溝通說明會，官方與文化公民與社團理性對話，會場發言雖有異地保留建議，但幾乎一面倒主張原地保留，市府未給明確回覆，宣布2週後再進行第2次討論。
許家碩表示，即使在會中，抵費地地主表達不領取魚市場這塊地的意願，但如同都發局長所說，在都更作業上，原有的兩百多名地主都必須要重新協商，甚至更新計畫也必須重新調整；文化局則強調，保留方式有很多種，局部保留、拆解保存、意象保存，都有過成功案例，但是現在大家關心的是彌補原本政策忽略的文化考量，行政過程艱辛，時程延宕，這都可以理解，「一個可以無愧交給下一代的城市，台南人可以等」。
許家碩指出，新北投車站早已經被拆解，很多人的努力只為了讓它更能靠近原址的真實，但終告失敗，而台南的魚市場好好的還在，「沒有理由因為一個人老了走路不方便，就把雙腳砍了裝上現代科技義肢。」
他並舉例，台南有異地保存經典案例。1970年，當時的逢甲路（今西門路）要拓寬，市府決定拆除擋到新路的小西門城。當拆除成為既定事實，成大以學術研究的名義接收。校園內原本有一段城牆遺址，小東門被拆掉留下缺口，就把小西門安置在小東門的遺址上拆解重建。
原本的城門一個向東一個向西，怎麼擺都不對，於是有創意想法：下方基座的門洞朝西，尊重原有城門脈絡，上方城樓朝東，符合小東門的朝向。「現在看到的小西門，頭跟身體是反的，就像電影功夫裡斧頭幫幫主被火雲邪神一拳打到的樣子」。
許家碩感歎說，在當時還是戒嚴時期的時空背景下，其實還必須感謝成大，畢竟留下了一座要被拆毀的城門。「只是到了今日，觀念似乎沒有太大改變」。「如果留下這些妨礙都市進步發展的古蹟，到底留下了甚麼？」
許家碩也發抒心情， 「東門城改建了圓環，不再是2百多年前走的城洞，時代進步了，車子開不進城洞，那就繞旁邊，可以緩緩的環繞多看城門幾眼，很好，本來就該車子繞開讓城門留在那裏」。「魚市場也是，為什麼不是開發繞開讓房子留在那邊，畢竟在台南看到古蹟已經是個奢侈的夢想」。
