堅持台灣是台灣 台南正興幫訪日促拆簡體字板
台南正興幫成員在日本京田邊市政府接待室看見簡體字版的熱烈歡迎,建議日方拆下。(圖擷取自高耀威臉書)
〔記者王俊忠/台南報導〕赴日本京都京田邊市參加街道辦公椅滑行大賽的南市中西區正興街商家隊(正興幫)堅持台灣是台灣、中國是中國的立場有續集!日前正興幫成員拜訪京田邊市長時,發現會場高掛簡體字的「熱烈歡迎」大紅字板,正興幫告訴日方那是中國簡體字,非台灣用的繁體字,為免混淆誤會,建議拆下。日方從善如流隨即拆下,正興幫成員在臉書上感謝日方官員的認同。
有網友在正興幫成員與京田邊市長的合照照片加工加上繁體字的「熱烈歡迎」字板,正興幫成員高耀威驚呼:「哈哈哈,太強大了!」
日方從善如流拆下
高耀威在臉書PO文表示,25日下午在日本接受媒體訪問後,轉往京田邊市長接待會場,在進門時發現日方高掛的「熱烈歡迎」看板使用的是簡體字。他們與日方政府官員溝通指台灣、中國兩國使用文字的不同,中國用的是簡體字;台灣用的是繁體字,兩國用的文字不同,正興幫提議拆除看板、避免誤會。對方欣然理解、隨即拆下看板。
高耀威說,這次日方政府重視、認同台南正興幫的立場,很感謝日方的認同,拜訪京田邊市長行程順利完成。
網友們紛紛留言說「做的好!水啦,好酷、太讚了,只能鞠躬,謝謝你們的智慧與堅持。」
台南正興幫成員在日本京田邊市政府接待室看見簡體字版的熱烈歡迎,建議日方拆下,日方從善如流。(圖擷取自高耀威臉書)